SPURGTE BARE - oversættelse til Engelsk

• was just asking
• was only asking
• was just wondering
• simply asked
• just said
• am just asking
• just asked a question

Eksempler på brug af Spurgte bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det betyder ikke… Jeg spurgte bare til din far.
That doesn't mean… i'm just asking about your dad.

Jeg spurgte bare til din onkel, fordi.
I was just asking about your Uncle because.

Det betyder ikke… Jeg spurgte bare til din far.
I'm just asking about your dad. that doesn't mean.

Jeg er ligeglad. Jeg spurgte bare.
I don't care; I was just asking.

Det var ingen beskyldning, jeg spurgte bare.
No dairy. I'm just asking.

Okay… Jeg spurgte bare.
OK… I was just asking.

Hvad? Jeg spurgte bare.
What? I'm just asking him a question.

Ja, ja, jeg spurgte bare.
I know that, I was just asking.

Fint, jeg spurgte bare.
Okay, I'm just asking.

En prins? Jeg spurgte bare.
Prince Charming? I was just asking.

Okay, jeg spurgte bare.
Okay, I was just asking because.

Jeg spurgte bare.
I was just asking you.

Nej, jeg spurgte bare.
No, I was just asking.

Jeg spurgte bare, hvad du bygger?
I said just what are you building?

Jeg spurgte bare.
I'm only asking.

Jeg spurgte bare, og du bestemmer helt, hvad du vil.
I just was wondering, that's all, and whatever you want is okay.

Vi spurgte bare, hvad han vidste.
We're just asking what he knows.

Jeg spurgte bare for at se, om du ville.
Just saying… I mean, you know, if you wanted.

Jeg spurgte bare, hvordan du kunne vide det?
I'm just wondering, where and tial?

Jeg spurgte bare hvilket navn det var.
I just asked her what the name was.