LAVEDE BARE - oversættelse til Engelsk

• was just
• was just doing
• just made
• was only
• were just
• are just doing
• were just doing
• just created

Eksempler på brug af Lavede bare på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mig? Jeg lavede bare fis.
Me? I was just kidding.

Vi lavede bare 20-30 minutter af.
We were just doing 20-30 minutes of.

Vi lavede bare noget arbejde.
We're just doing some work.

Nej, jeg lavede bare båndene.
No, I just made the tapes.

Vi lavede bare.
We were just doing.

Lavede bare et personligt kald.
Just making a personal call.

Vi lavede bare sjov.
We were only fooling.

De unge damer lavede bare sjov, og det standsede jeg.
The young ladies were just screwing around, and I put a stop to that shit.

Jeg lavede bare sjov med dig.
I was just screwing with you.

Nej vi lavede bare en modeljernbane.
Oh, no, no, we were just doing a little model railroading.

Madison lavede bare et stakit.
Madison was just making a fence.

Han lavede bare sjov.
He was just making a joke.

Jeg lavede bare lort i den, fordi… Hvad?
I was just stirring shit up just because… What?

De lavede bare muren.
They were just putting up the wall.

Jeg lavede bare en sandwich.
I was just making a sandwich.

Jeg lavede bare mad til mig selv.
I was just making dinner for myself.

Louis, jeg lavede bare kaffe. Hej, kammerat.
Hey, buddy. Louis, I was just making a cup of coffee.

Nej vi lavede bare en modeljernbane.
We were just doing a little model railroading.

Jeg lavede bare noget te.
I was just making some tea.

Jeg lavede bare friske bagels til jer.
I was just inside making some fresh bagels… for you.