HAS JUST - oversættelse til Dansk

• har netop
• lige har
• er lige
• er netop
• har bare
• har kun
• har blot
• just har
• havde lige
• netop havde
• lige havde

Eksempler på brug af Has just på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Whom he has just called… beasts of burden.
Som han just har kaldt lastdyr.

Skywalker has just landed.
Skywalker er netop landet.

My car has just died again.
Min bil er lige død igen.

Vidkun Quisling has just given a coup d'etat.
Vidkun Quisling har netop begået et statskup.

The woman who has just taken over your country?
Kvinden, der lige har overtaget dit land?

The sovereign debt crisis has just confirmed their pro-cyclical nature.
Statsgældskrisen har blot bekræftet deres procykliske karakter.

He has just written'congratulations.
Han har kun skrevet tillykke.

It has just been a long tuna'. No.
Nej. Det har bare været en lang tun.

Our own Mike Renfro has just returned from the site.
Mike Renfro er netop vendt tilbage.

A sixth car has just arrived, but I can't.
Den sjette bil er lige ankommet, men jeg kan ikke.

Tessa has just learned from her parents.
Hendes forældre har netop fortalt.

Whom he has just called. our blessed Parabalani, Prefect.
Som han just har kaldt lastdyr.

Black Stork that has just bathed. Captive.
Sort Stork der lige har badet. i fangenskab.

It has just photocopied the message of the elite to the people.
Det har blot fotokopieret elitens budskab til folket.

Mrs. Terrain has just received that most wonderful of gifts.
Fru Terrain havde lige modtaget den smukkeste af alle gaver.

Herr von Hofacker has just its weak life left.
Von Hofacker har kun sit nøgne liv tilbage.

How? She has just erased him?
Hun har bare slettet ham. Hvordan?

Mr Fat has just resigned. What happened?
Mr Fat er netop fratrådt. Hvad skete der?

Has just won the nobel prize.
Har netop vundet Nobelprisen.

A child has just been murdered.
Et barn er lige blevet myrdet.