BLEV OPDRAGET - oversættelse til Engelsk

• was brought up
• was raised
• were reared
• were raised
• were brought up

Eksempler på brug af Blev opdraget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han og hans bror blev opdraget af en ulv, der mistede sine unger.
He and his brother were raised by a she-wolf who lost her cubs.

Jeg blev opdraget af optimister.
I was raised by optimists.

Jeg blev opdraget til at ære dem.
I was brought up to revere them.

Han og hans bror blev opdraget af en ulv, der mistede sine unger.
By a she-wolf who lost her cubs. He and his brother were raised.

Jeg blev opdraget til at være Herre af Winterfell.
I was raised to be Lord of Winterfell.

Jeg blev opdraget i troen.
I was brought up in the faith.

Du blev opdraget til bedre end at slås på gaden.
You were raised for better than fighting in the street.

Barnet blev opdraget som prins.
The child was raised as a prince.

Du blev opdraget her, under dette tag.
You were raised here under this roof.

Nixon blev opdraget af en til tider voldelig far.
Nixon was raised by a sometimes abusive father.

Du blev opdraget som katolik.
You were raised Catholic.

Jeg blev opdraget af to hvide damer.
I was raised by two white women.

Vi blev opdraget af vores far.
We were raised by our father.

Jeg blev opdraget katolsk.
I was raised Catholic.

Og ikke så ensomt som du blev opdraget.
Not so lonely like you were raised.

Hun blev opdraget i sin tids lære om ligestilling.
She was raised to believe in equality-.

Det er måden, du blev opdraget på.
It's the way you were raised.

Harry Potter blev opdraget af troldmænd i Howards.
In Howards. Harry Potter was raised by wizards.

På en vidunderlig, kærlig italiensk baggrund. Og vi blev opdraget.
And we were raised in a very wonderful, loving, Italian heritage background.

Jeg blev opdraget af en enlig mor.
I was raised by a single mom.