BLEV SENEST - oversættelse til Engelsk

• was last
• was most recently
• were last

Eksempler på brug af Blev senest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Reglerne blev senest opdateret i 2010, og den næste opdatering vil finde sted i 2020.
The rules were last updated in 2010, and the next update will take place in 2020.

Seed City blev senest opdateret 12. januar 2020, da vi konstant
Seed City was most recently updated on the 12 Jan 2020,

Det blev senest illustreret i forbindelse med Lamys forslag, som gik ud på,
This was most recently illustrated in connection with Commissioner Lamy' s proposal,

lov om Lietuvos bankas blev senest ændret og andre love( lov om pengevæsen, lov om udstedelse af sedler
the Law on Lietuvos bankas were last amended and other laws were repealed( the Law on the issue of money,

Anlægget er fra 1967, og pumperne blev senest skiftet i begyndelsen af 90'erne, så hos Greve
 The plant dates from 1967 and the pumps were last changed in the early 90s,

Forbindelserne mellem Georgien og Rusland blev senest drøftet i går i Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité med udgangspunkt i den særlige repræsentants forslag om at finde nye metoder til på bedst mulig måde at støtte en fredelig løsning af denne vanskelige situation.
Relations between Georgia and Russia were last discussed yesterday on the COPS Committee with reference to the proposals by the Special Representative to find new means of supporting a peaceful solution to this difficult situation in the best possible way.

Det blev sent og ret larmende.
It was late and rowdy.

Jurchen blev senere kendt som Manchuerne.
Jurchen later became known as the Manchus.

Denne gruppe blev senere beriges af andre.
This group was later enriched by others.

Han blev senere din fader.
He later became your father.

Det blev sent, og jeg ville ikke ringe og vække dig.
It got late. I didn't call'cause I didn't want to wake you up.

Denne arbejdsgruppe blev senere udvidet til at omfatte forsikrings- og værdipapirsektoren.
This working group was subsequently extended to include the insurance and the securities sector;

Blev sent i 1970'erne til tour de ydre områder af vores sol.
Were sent in the 1970s to tour the outer regions of our solar.

Han blev senere begravet under kuplen af Les Invalides i Paris.
He was later on buried under the dome of Les Invalides in Paris.

Disse oplysninger blev senere fremskaffet og vurderet.
This information was subsequently provided and evaluated.

Disse oplysninger blev senere indsendt af anmelderen
This information was subsequently submitted by the notifier

Det blev sent, og jeg kan ikke køre om natten.
It got late. I can't drive at night.

Dette blev senere ændret, og nu stemmes der om dem senere og ikke på dette tidspunkt.
This was subsequently changed and they are now voted on later instead.

Jeg fik lidt at drikke, og det blev sent. Og så tog jeg ikke hjem.
I took some glass it was late and so I went not home.

Enkelte andre blev senere sendt over til deres forældre i Sverige.
A few were later sent to their parents in Sweden.