BLEV STØTTET - oversættelse til Engelsk

• was supported
• was backed
• had the support
• was encouraged
• was endorsed
• substantiated
• was promoted
• was aided
• were supported
• is supported
• were backed

Eksempler på brug af Blev støttet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse kurser blev støttet af den lokale Leader-gruppe.
These courses were promoted by the local Leader group.

Blev støttet af 10. PFC af.
There was support 10. PFC of.

Stævnet blev støttet i fortiden af forskellige sponsorer.
The regatta has been supported in the past by various sponsors.

Denne investering, der blev støttet med 0,43 mio ECU,
This investment, which received 0.43 million ECU,

Af disse ændringsforslag blev støttet af Miljøudvalget.
Seventeen of those amendments were approved by the ENVI Committee.

Denne indgangsvinkel blev også støttet af deltagerne.
This approach also earned the support of those attending.

Jeg blev støttet til at jagte viden.
And I have been supported in a life dedicated to the pursuit of knowledge.

Det blev støttet af stort set samtlige medlemsstater.
This has had the support of virtually every Member State.

Og han blev støttet af hele personalet.
And he won the support of the entire staff.

Projektet blev støttet af Nordea Fonden.
The project was funded by The Nordea Foundation.

Projektet blev støttet af Energinet.
The project has been supported by Energinet.

Andre ændringsforslag, hvoraf nogle blev stærkt støttet af Kommissionen, var generelt acceptable.
Other amendments, some of them strongly supported by the Commission, were generally acceptable.

Det glæder mig, at denne beslutning blev støttet med 558 stemmer.
I am pleased that this resolution has received 558 votes.

I øvrigt, kun et par mærker blev støttet af emulator.
Moreover, only a few brands were being supported by the emulator.

De målinger IBSFC anbefalede for om rådet for konventionen blev støttet af nationale foranstaltninger.
Measurements, recommended by IBSFC for the Convention Area, were sup plemented by national measures.

Dette projekt blev støttet af Kommissionen og har tiltrukket 18 deltagende lande
This project was supported by the Commission and has attracted 18 participant countries

Projektet blev støttet af FN's udviklingsprogram UNDP og løb fra januar 2009 til april 2010.
The project was supported by UNDP and ran from January 2009 to April 2010.

Udviklingen projektet blev støttet af Sydkorea Ministeriet for Handel,
The development project was backed by South Korea's Ministry of Trade,

Det blev støttet af Udvalget om Miljø-
It had the support of the Committee on the Environment,

Efter at have afsluttet sin doktorafhandling Doob blev støttet af Birkhoff i en ansøgning for en toårig National Research Council Fellowship.
After completing his doctorate, Doob was supported by Birkhoff in an application for a two year National Research Council Fellowship.