BLEV TRUKKET - oversættelse til Engelsk

• was pulled
• was drawn
• was dragged
• got pulled
• got dragged
• were hauled
• were towed
• was deducted
• were drawn
• were pulled
• were dragged
• being drawn

Eksempler på brug af Blev trukket på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Designere til skyderiet blev trukket 19 børn, der er gæster på festivalen.
Creators for the shooting was drawn 19 children who are guests of the festival.

Den dame blev trukket med ret langt på motorvejen.
This lady was dragged along the highway for quite a space.

Vi blev trukket ind i de tingester, maskinerne, ikke?
We were pulled into those things, those machines, right?

Mange af dem blev trukket ind i partiets rækker.
Many of them were drawn into the ranks of the party.

Han blev trukket op af lyset.
He was pulled up by those lights.

Denne konklusion blev trukket efter en storantal mennesker med forskellige typer tænder struktur.
This conclusion was drawn after a largenumber of people with different types of teeth structure.

Vores offer blev trukket af et køretøj med 18 hjul.
Our victim was dragged by an 18-wheeler.

Den rigtige Noni Jean blev trukket op igen.
And the real Noni Jean got pulled back up.

Lige før vi blev trukket væk.
Right before we got dragged away.

De hest e blev trukket gennem en for stabilisatorudstyr indstillet på længere kysten.
The horses were pulled by means of a windlass set up on the farther shore.

Mange af hans stykker blev trukket fra usædvanlige perspektiver dermed skabe gådefuld rumlige virkninger.
Many of his pieces were drawn from unusual perspectives thus creating enigmatic spatial effects.

Ben, du blev trukket væk i Vegas.
Ben, you were dragged away in Vegas.

Vores skib blev trukket ned mod denne planet og styrtede.
When our ship was pulled down to this planet and crashed.

Det lange forfald blev trukket ud i flere århundreder.
This long decline was drawn out for several centuries.

Hun blev- Hun blev trukket af sted af et køretøj.
Well, she was, uh… she was dragged by another vehicle.

Nej, jeg blev trukket væk.
No, I got pulled away.

An2}Han var der, lige før vi blev trukket væk.
H-he was there… right before we got dragged away.

Civile borgere, gravide kvinder blev trukket ud af minibusser og skudt.
Civilians, including pregnant women, were pulled out of minibuses and shot.

Og disse blev trukket fra livet?
And these were drawn from life?

Politiet fortalte sygeplejersken, at han blev trukket ud af en brændende garage.
Police told the nurse he were dragged out of a burning lockup.