BLIVE BEDT - oversættelse til Engelsk

• be told
• be required
• be prompted
• be asked
• be called
• be invited
• be prayed

Eksempler på brug af Blive bedt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil ikke blive bedt om at betale nogen importafgifter
You will not be required to pay any import duties

Voksne tager dette lægemiddel kan blive bedt om at tage denne medicin 1 til 2 gange dagligt.
Adults taking this drug may be told to take this medication 1 to 2 times daily.

vil du i starten blive bedt om du vil registrere som firma eller privat person.
you will be asked at the beginning whether you would like to register as a company or as a private person.

Du vil blive bedt om at vælge'spots' for at finde præmier,
You will be required to select'spots' so as to find prizes,

Du kan blive bedt om at tage 3 kapsler om dagen,
You may be told to take 3 capsules per day,

Trin 5- Du vil derefter blive bedt om med et display spørge hvilke biblioteker du gerne vil have overført fra iTunes-biblioteket til din enhed.
Step 5- You will then be prompted with a display asking which libraries you would like to have transferred from your iTunes library to your device.

Husk, at du også kan blive bedt om at tale specifikt om dine hobbies.
Keep in mind that you can also be asked about specific parts of your hobbies.

Hvad du vil blive bedt om at gøre her, er at udfylde dine kontooplysninger.
What you will be required to do here is to fill in your account details.

Du kan blive bedt om at tage det i morgen,
You may be told to take it in the morning,

Du vil blive bedt med tre metoder på grænsefladen, så du skal vælge en.
You will be prompted with three methods on the interface so you should choose one.

bidragyder, kan blive bedt om at udføre evalueringen.
public authorities may be invited to conduct the evaluation.

Hvis du afgiver personoplysninger til os, kan du blive bedt om at bekræfte, hvorvidt du gerne vil modtage kommunikation fremover, herunder email-kommunikation.
If you provide personal information to us, you may be asked whether you wish to"opt in" to future communications.

Du vil blive bedt om at acceptere de fulde vilkår
You will be required to agree to the full terms

Nogle patienter kan blive bedt om at tage denne medicin 1 til 2 gange om dagen.
Some patients may be told to take this medication 1 to 2 times per day.

Du vil blive bedt om at skærmen, hvor du kan angive de filtyper, hvis du er på udkig efter bestemte filer
You will be prompted to the screen where you can specify the file types if you are looking for particular files

Under installationen kan du blive bedt om autologin, som ikke anbefales, da det gemmer dit brugernavn og adgangskode.
During installation you may be asked about autologin, which is not recommended because it will store your username and password.

Du kan blive bedt om at tage det 1 til 2 gange om dagen, efter at have spist
You may be told to take it 1 to 2 times per day,

Nogle gange kan du blive bedt om at slippe af konti, der ikke er aktive i din iPhone-enhed.
Sometimes you may be required to get rid of accounts that aren't active in your iPhone device.

Du vil derefter blive bedt om i et nyt vindue,
You will then be prompted to a new window,

Der vil du blive bedt om karakteren af smerte,
There you will be asked about the nature of pain,