BE PROMPTED - oversættelse til Dansk

• blive bedt om
• blive spurgt
• blive anmodt om
• blive anmodet om

Eksempler på brug af Be prompted på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You may be prompted to restart your Samsung smartphone,
Du kan blive bedt om at genstarte din Samsung smartphone,

You will be prompted again in case of a conflict with an existing file though.
Du vil dog blive spurgt igen, i tilfælde af en konflikt med en eksisterende fil.

You will be prompted to remove the boot media(CD,
Du vil blive anmodt om at fjerne opstartsmediet(cd, diskettedrev etc.),

Step 4- After tapping on“Set”, you will be prompted to confirm that you want to change this setting.
Trin 4- Efter at trykke på“Sæt”, vil du blive bedt om at bekræfte, at du vil ændre denne indstilling.

then you will be prompted to speak into the microphone
så vil du blive bedt om at tale ind i mikrofonen

You will be prompted to sign in with your own ID
Der vil du blive bedt om sign in med dit eget ID

Step 5- You will then be prompted with a display asking which libraries you would like to have transferred from your iTunes library to your device.
Trin 5- Du vil derefter blive bedt om med et display spørge hvilke biblioteker du gerne vil have overført fra iTunes-biblioteket til din enhed.

You will be prompted with three methods on the interface so you should choose one.
Du vil blive bedt med tre metoder på grænsefladen, så du skal vælge en.

You will be prompted to the screen where you can specify the file types if you are looking for particular files
Du vil blive bedt om at skærmen, hvor du kan angive de filtyper, hvis du er på udkig efter bestemte filer

You will then be prompted to a new window,
Du vil derefter blive bedt om i et nyt vindue,

Step 6- You will then be prompted with a menu allowing you to either restore the entire backup's contents
Trin 6- Du vil derefter blive bedt med en menu gør det muligt at du enten gendanne hele backup indhold

You will be prompted with the following notification during this step,“Your phone may disconnect from Wi-Fi during setup”.
Du vil blive bedt med følgende meddelelse under dette trin,”Din telefon kan afbryde forbindelsen til Wi-Fi under opsætningen”.

You will be prompted with a message providing you with details of this feature,
Du vil blive bedt med en besked at give dig nærmere oplysninger om denne funktion,

By selecting this for each individual trade, you will then be prompted to a confirmation window, where you can either confirm
Ved at vælge dette for hver enkelt handel vil du efterfølgende blive ført til et bekræftelsesvindue, hvor du enten kan bekræfte

they will be prompted to share their photos from the event with you too.
vil de også blive opfordret til at dele deres billeder fra det samme øjeblik med dig.

When clicking Administrator Modeyou will be prompted for the administrator(root) password in order to make changes which require root privileges.
Når du klikker på Administratortilstand vil du blive bedt om administratorens(root' s) adgangskode for at kunne lave ændringer der kræver root- privilegier.

you should be prompted for an unlock code.
kan du blive bedt for en unlock kode.

click its toolbar button and you will be prompted for your Pocket username and password.
knap på værktà ̧jslinjen, og du vil blive bedt om din Pocket brugernavn og password.

you will be prompted to enter some details about your Android device.
vil du blive bedt om at indtaste nogle oplysninger om din Android-enhed.

you will be prompted to insert a 2FA code.
så vil du blive bedt indsætte en 2FA kode.