BLIVE HOS DIG - oversættelse til Engelsk

• stay with you
• stick with you
• be with you
• remain with you

Eksempler på brug af Blive hos dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil blive hos dig hele sommeren.
I want to be with you for the summer.

Jeg kunne blive hos dig.
I could hang with you.

Jeg skulle blive hos dig.
They… they wanted me to stay with you.

Så må hun blive hos dig et stykke tid.
Then she will stay with you for a while.

Kan vi ikke blive hos dig?
Sure we can't stay at your place?

Ungen vil blive hos dig, fordi han tror, jeg er en dårlig mor.
The kid wants to stay with you, because he thinks I'm a bad mother.

Din mor bad mig blive hos dig. Tak, Stanley.
Your mom asked me to stay with you. Thanks, stanley.

Jeg vil blive hos dig, fordi jeg ønsker at beskytte dig..
I want to stay with you because I have to protect you..

Tror du, jeg kan blive hos dig, til jeg får det gjort?
You think I could stay until I get it done?

Jeg vil blive hos dig.
I want to stay with you.

Han bad mig blive hos dig, indtil han kommer her.
He wanted me to stay with you until he got here.

Jeg skal blive hos dig.
I'm supposed to stay with you.

Vi vil blive hos dig.
We want to stay with you.

Jeg vil blive hos dig, Bobby.
I want to stay with you, Bobby.

Jeg vil blive hos dig altid.
I want to stay with you forever.

Jeg vil blive hos dig til evig tid.
I want to stay with you forever.

Jeg vil blive hos dig.
I don't want to go. I want to stay with you.

Jeg vil ikke blive hos dig, mor.
I don't want to stay with you, Mama.

Jeg kan blive hos dig.
I'm gonna stay with you.

Blive hos dig?
Stay at your place?