BLIVE SKUDT - oversættelse til Engelsk

• get shot
• be shot
• shot
• be killed
• get killed
• getting shot
• to get hit
• get blown
• gonna shoot

Eksempler på brug af Blive skudt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lige set en dreng blive skudt.
I just saw a boy shot.

De kan blive skudt når som helst.
They can be shot at any time.

Du kunne blive skudt af en snigskytte!
You could get shot by a sniper!

Det er, at se min mor blive skudt, lige for øjnene af mig.
It's seeing my mom get gunned down in front of my eyes.

Og det var for hårdt. Hun så min far blive skudt under røveriet.
It was just too much for her. Seeing my father shot during the bank robbery.

Ja, og når vi vinder kampen… vil denne store kanonen blive skudt af.
Yeah, and when we win the game… that big gun's gonna shoot off.

Jeg ville blive skudt, inden jeg nåede ambassaden.
I would be shot before I reached Embassy gates.

Jeg så dig blive skudt på klos hold.
I saw you get shot point-blank.

Jeg blev ikke betjent for at se folk blive skudt uden grund.
I didn't become a cop to watch a man get gunned down without due process.

Blive skudt ned i havet.
Getting shot down in the sea.

Vi kunne blive skudt for et glas vand.
We could be shot for a glass of water.

Vil du blive skudt igen?
You wanna get shot again?

Kan du se dig selv blive skudt ned brutalt, så hvorfor overhovedet gider?
Do you see yourself getting shot down brutally, so why even bother?

Selv om jeg skulle blive skudt, vil eksplosionen.
Even if I should be shot, the blast--.

Jeg har lige set min ven blive skudt i hjertet.
I just watched my friend get shot through the heart.

Carl blive skudt… Hun ikke.
Carl getting shot… She didn't.

Civile ville blive skudt som hævn.
Many civilians would be shot in retaliation.

Halvdelen af Washington så ham blive skudt på tv.
Half of Washington watched him get shot on live television.

I vil blive skudt ned.
You will be shot down.

Eller man kan blive skudt på.
Or you can get shot at.