BLIVE TABT - oversættelse til Engelsk

• be lost
• get lost
• get loss

Eksempler på brug af Blive tabt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

dine data vil ikke blive tabt, hvis du vælger dr. fone.
your data will not be lost if you opt for dr. fone.

kan din HFS Volume blive tabt.
then your HFS Volume might get lost.

billederne vil blive tabt.
then the pictures will be lost.

For det andet viser uafhængige undersøgelser nu, at tusinder af arbejdspladser vil blive tabt over hele Fællesskabet.
Secondly, independent studies are now showing that thousands of jobs will be lost throughout the Community.

WMV video filer, der er gemt på computeren, kan blive tabt på grund af ansøgning funktionsfejl og systemnedbrud.
WMV video files stored on computer might get lost due to application malfunctioning and system crash.

er der forskellige andre omstændigheder, hvor dine vigtige data kan blive tabt fra Kingston SD-kort.
there are various other circumstances in which your essential data may get lost from Kingston SD card.

Ønsker du at undgå at blive tabt eller værre at blive udnyttet af lokale chauffører, der hævder at vide, hvor de skal hen,
Do you want to avoid getting lost or worse being taken advantage of by local drivers who claim to know where they are going,

stor stald blive tabt hvis de findes i den nye hovedlandsby.
great stable will be lost if they are in the new capital village.

Ellers kan den første nøgleramme for et videospor blive tabt hvis det ikke er det første i præsentationsordren.
Otherwise the first key frame of a video track might be dropped if it isn't the first in presentation order.

I de ovennævnte tilfælde vil alle nødvendige data fra slettet HFS-partition på Mac blive tabt, hvis brugeren mangler korrekt backup.
In the above instances, all necessary data from deleted HFS partition on Mac will be lost if user lacks proper backup.

ellers vil effekten af en interessant top blive tabt.
otherwise the effect of an interesting top will be lost.

I disse tilfælde vil e-mails og andre postemner fra Outlook PST blive tabt, simpelthen som profilen er ulæselig.
In these instances, emails and other mail items from Outlook PST will be lost simply as the Profile is unreadable.

så vil kampen blive tabt.
this fight will be defeated.

dokumenter osv. Gemt på ekstern harddisk blive tabt.
saved on external hard disk will be lost.

Dyrebare filer kan nemt blive tabt på grund af utilsigtet sletning,
Precious files can easily get lost due to accidental deletion,

Når filsystemet på hukommelseskortet er beskadiget så hele data, der var bosiddende på hukommelseskortet kan blive tabt på ét skud, kan filsystemet bliver ødelagt på grund af forkert brug af hukommelseskort, ufuldkommen filsystem konvertering, svær virusangreb mv.
When the file system of the memory card is corrupted then the whole data which was residing on the memory card may get lost at one shot, file system can get corrupted due to improper usage of memory card, imperfect file system conversion, severe virus attack etc.

der er gemt på den, ikke blive tabt permanent, men dens referencepeger bliver slettet fra bordet og gør det som
the data stored on it will not get lose permanently but its reference pointer will get deleted from table

delikate videnskab Geisha blive tabt én gang og restaureret med indsats af VIP escort modeller.
delicate science of Geisha being lost once and restored with efforts of VIP escort models.

der er gemt på den, ikke blive tabt permanent, men dens referencepeger bliver slettet fra bordet og gør det som
the data stored on it will not get lose permanently but its reference pointer will get deleted from table

Dette gør ejerne sårbare hvis den bliver tabt eller stjålet.
This leaves owners vulnerable should it be lost or stolen.