HAS BEEN LOST - oversættelse til Dansk

• er gået tabt
• er blevet tabt
• vi har mistet
• er bortkommet
• tabt
• er mistet
• har været tabt
• har været forsvundet
• at få det mistede
• er blevet væk

Eksempler på brug af Has been lost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It saddens me that a life has been lost.
Det gør mig trist, at et liv er gået tabt.

Once overwritten, the data that has been lost cannot be recovered.
Når overskrives, kan de data, der er gået tabt ikke gendannes.

I mean, t-t-t-t-this has been lost since 960 A.D.
Jeg tror, det har været væk siden 960 e. Kr.

But… it has been lost for centuries.
Men den er tabt for længe siden.

Save what has been lost.
Red hvad der er blevet tabt.

Whether a tooth has been lost as a result of profound decay, injury, periodontosis.
Om man har tabt tanden på grund af karies, en kvæstelse, paradentose eller om.

We will rebuild what has been lost, and return to normalcy.
Vi vil genopbygge, hvad der er tabt, og vende tilbage til normalen.

Save what has been lost.
Red det der blev tabt.

Save what has been lost Bring back what once was mine.
Red det der blev tabt Giv mig min tid igen.

I'm afraid Mr. Arrow has been lost.
Jeg er bange for atvi mistede Hr. Arrow? Hr.

A child has been lost.
Et barn er blevet mistet.

Though much blood has been lost. No fatal wounds.
Selv om du har mistet meget blod. Ingen alvorlige sår.

I'm afraid Mr. Arrow has been lost.
Jeg er bange for at vi mistede Hr. Arrow? Hr.

No fatal wounds though much blood has been lost.
Selv om du har mistet meget blod. Ingen alvorlige sår.

But control on the streets has been lost- at least for now.
Men kontrollen i gaderne er tabt- i det mindste for nu.

What a lot of time has been lost in getting there!
Hvor har vi spildt megen tid for at nå dertil!

Shall we see what else has been lost in the wake of your fear?
Skal vi se, hvad der ellers er gået tabt i kølvandet på din frygt?

But not one has been lost since the Captain took over security.
Men ingen er tabt, siden Kaptajnen overtog.

The war has been lost. I know it.
Krigen er tabt, det ved jeg.

In the reconstruction and development fund, EUR 2.4 billion overall has been lost.
I Den Europæiske Fond for Regionaludvikling er i alt 2,4 mia. EUR gået tabt.