IS LOST - oversættelse til Dansk

• er tabt
• går tabt
• mistes
• er fortabt
• er væk
• er forsvundet
• er faret vild
• er ude
• bortkommer
• bliver væk
• er borte
• spildes
• er lost
• bliver tabt
• blev fortabt
• fortaber sig
• er spildt
• går til spilde
• er vildfaren

Eksempler på brug af Is lost på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Everything is lost.
Alt er tabt.

Everything is lost.
Alt er fortabt.

Your queen is lost, your people are starving.
Deres dronning er forsvundet, Deres folk sulter.

All hope is lost. All joy is gone.
Alt håb er ude Al lykke er forbi.

This means that no data is lost.
Det betyder, at ingen data går tabt.

We will, of course, alsorefund any baggage fees charged ifyour bag is lost.
Vi refunderer naturligvis også alle opkrævede afgifter for bagage, hvis din kuffert mistes.

My precious is lost!
Min dyrebare er borte!

The violin is lost.
Violinen er væk.

The poor thing is lost!
Staklen er faret vild.

All is lost.
Alt er tabt.

Serena. He is lost without you.
Han er fortabt uden dig, Serena.

You understand?- Zhang Huike is lost.
Zhang Huike er forsvundet… Forstår du?

And just when all hope is lost, Syndrome will save the day!
Og når alt håbe er ude, vil Syndrome redde dagen!

When justice is lost.
Når retfærdigheden går tabt.

My husband is lost, Devante.
Min mand er faret vild, Devante.

Uhtred is lost.
Uhtred er fortabt.

Is lost in shadow.
Min verden er tabt i skyggen.

Your sister is lost in Nemrut!
Din søster er væk i Nemrut!

In Croatia nearly 40% of the total water supply is lost in the water transportation network.
I Kroatien spildes næsten 40% af den samlede vandtilførsel i vandtransportnettet.

He is lost.
Han er forsvundet.