BLIVER TABT - oversættelse til Engelsk

• gets lost
• are lost
• becomes lost
• gets loss
• get lost
• is lost
• being lost

Eksempler på brug af Bliver tabt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

venner til enden, bliver tabt dybt bag fjendens linjer.
friends to the end, are lost deep behind enemy lines.

Lad os se, hvordan data bliver tabt på SanDisk Extreme III hukommelseskort på grund af forskellige årsager.
Let us see how data gets lost on SanDisk Extreme III memory cards due to various reasons.

slette alle de data, de indeholder, hvis de bliver tabt eller stjålet.
wipe all the data they hold in case they are lost or stolen.

Nogle gange på grund af menneskelige fejl disse fotos bliver tabt eller slettet fra systemet.
Sometimes due to human errors these photos get lost or deleted from the system.

Kun få betydelige scenarier, hvor data bliver tabt fra Sophos krypteret harddisk er angivet nedenfor.
Few considerable scenarios in which data gets lost from Sophos encrypted hard drive are given below.

slette alle de data, de indeholder, hvis de bliver tabt eller stjålet.
wipe all the data they hold in case they are lost or stolen.

Dette betyder, at mindst mulig energi bliver tabt, hvor solfangerne bliver koblet sammen,
This means that as little energy as possible is lost in the collector connections and that the collectors can be

der bryder ned og dem, der bliver tabt. R. Baker.
those that break down and those that get lost. R. Baker.

Når data fra LaCie 5big Thunderbolt drev bliver tabt i nogen ovennævnte scenarier,
When data from LaCie 5big Thunderbolt drive gets lost in any above mentioned scenarios,

Det er alle tilfælde hvor der bliver tabt meget værdi på grund af forsinkelser og strejker.
Those are all cases in which a lot of value is lost by delay and strikes.

Hvis enheden bliver tabt eller stjålet, Du kan fjernstyre tørre dine data fra det.
In the event of the device being lost or stolen, you can remotely wipe your data from it.

der bryder ned og dem, der bliver tabt.
those that break down and those that get lost.

Plankton at redde opskriften på Krabby bøffer, før det bliver tabt i papirkurven dump!
Plankton to rescue the recipe for krabby patties before it gets lost in the trash dump!

Når en digital mediefil bliver tabt eller slettet, fjernes filen ikke helt fra lagermediet. Det bliver bare usynligt for dig.
Whenever a digital media file is lost or deleted, the file does not get removed completely from the storage medium; it just becomes invisible to you.

det eliminerer risikoen for, at kortene bliver tabt eller misbrugt og minimerer samtidig risikoen for driftsforstyrrelser.
eliminating the risk of cards being lost or fraudulently used and minimises potential business disruption.

folk bruger EASEUS MobiSaver til Android for at gendanne data, som bliver tabt eller slettet fra en Android-enhed.
people use EaseUS MobiSaver for Android to restore the data which get lost or deleted from an Android device.

sommetider data gemt på RAID partition på harddisken bliver tabt eller slettet.
sometimes data stored on RAID hard drive partition gets lost or deleted.

vigtig tid bliver tabt, så skal tiden lægges til den tid, der er tilbage og kampen fortsættes.
significant time is lost t hen the lost time must be added to remaining time and the match continues.

De Russell BakerDet virker ikke, dem, der bryder ned og dem, der bliver tabt.
Those that don't work, those that break down and those that get lost. Russell Baker.

data til stede i SanDisk Micro SD -kort bliver tabt eller slettet.
data present in SanDisk Micro SD Card gets lost or deleted.