BLIVE TAGET - oversættelse til Engelsk

• be taken
• get caught
• get taken
• be made
• be mistaken
• go down
• be brought
• are taken
• being taken
• get took

Eksempler på brug af Blive taget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun kan blive taget når som helst.
She might be taken at any moment.

Han vidste, at han ikke ville blive taget.
He knew when he wouldn't get caught.

Beskyt bogen. Lad den ikke blive taget.
Don't let it get took! Protect the book.

Det kan aldrig blive taget fra mig.
That can never be taken from me.

Du ved, jeg ikke kunne blive taget der. Men du.
You know I couldn't get caught near all that. But you.

Lad den ikke blive taget.
Don't let it get took!

Hvis ikke, vil vi ikke blive taget seriøst.
If not, we will not be taken seriously.

Du vil aldrig blive taget.
You will never get caught.

Der står:"Hvad du tog, vil blive taget fra dig.
It says,"what you took will be taken from you.

Ah, Gud, lad os ikke blive taget!
Oh, God, please don't let us get caught.

Min kærestes sjæl vil blive taget.
My lover's soul would be taken.

Og jeg ville ikke blive taget.
I ain't gonna get caught.

Hvad nu hvis det var russisk Så ville vi blive taget til fange.
Then what? We would be taken prisoner.

Jeg ville blive taget.
I would get caught.

Når tiden kommer… så lad dem ikke blive taget.
Don't let them be taken.

Du vil ikke blive taget.
You won't get caught.

Jeg frygtede, at de ville blive taget fra os.
I was afraid it might be taken from us.

Han sagde, jeg ikke ville blive taget!
The guy told me that I would never get caught!

Så lad dem ikke blive taget.
Don't let them be taken.

Man skal heller ikke blive taget.
You should not be taken either.