Eksempler på brug af Was taken from me på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was here when my amulet was taken from me that day.
My only daughter… unless you have lost a child. When my daughter was taken from me, well, you can't imagine how that feels.
Da min datter blev taget fra mig, min eneste datter… Man ved kun, hvordan det føles, hvis man selv har mistet et barn.I spent too long wanting what was taken from me… and not what was given.
They were taken from me.
My family was took from me, just like yours.
Min familie blev taget fra mig, præcis ligesom din.You were taken from me too soon.
Du blev taget fra mig for tidligt.My dreams were taken from me. Well.
Mine drømme blev taget fra mig.You were taken from me and my world fell apart.
Du blev taget fra mig, og min verden faldt sammen.My dreams were taken from me.
Mine drømme blev taget fra mig.You were taken from me.
Du blev taget fra mig.No, they were taken from me.
Nej, de blev taget fra mig.My son and my daughter were taken from me when they were very small.
Min søn og datter blev taget fra mig, da de var små.My father's taken from me.
Min far blev taget fra mig.They were taken from me too young.
De blev taget fra mig, som meget ung.They were taken from me… when I was a little boy.
De blev taget fra mig, da I'm thinking of how they were taken from me.
My wife and children were taken from me.
Min kone og mine børn blev taget fra mig.They told me that you died the night that you were taken from me.
De fortalte I have been thinking how wretched it would be… if my own raison d'etre were taken from me.
Hvis min egen raison d'être blev taget fra mig.My wife and my daughter were taken from me.
Min kone og datter blev taget fra mig.
