VZALI MI in English translation

• they took my
• they got my

Examples of using Vzali mi in Czech and their translations into English

Vzali mi dobrého kamaráda.
Took my good friend away.

Vzali mi svobodu.
They took away my liberty.

Vzali mi můj podíl.
They have stolen my fortune.

Vzali mi múj křížek.
My little cross was taken from me.

Vzali mi všechno.
They have stripped me of everything.

Vzali mi všechno, co jsem byl.
They took everything I was.

A vzali mi od nich klíč a schovali ho také tady dole.
And they took the key to the door and they placed it down here, too.

Vzali mi vzorek moči a řekli mi, že jsem těhotná.
And, um, they took my urine and they told me that I was pregnant.

Vzali mi prachy a mají taky Princeznu.
Took my money, and they got Princess, too.

Vzali mi parkovací místo,
They took away my parking space,

Vzali mi moji sebeúctu.
They took me my self-esteem.

Vzali mi ho z náručí a pak ho rozebrali na kousky.
They took him out of my arms, then they took him apart.

Vzali mi každou dobrou věc co jsem kdy udělal.
They took away every good thing I ever did.

Vzali mi ji.
She was taken from me.

Vzali mi ji. Nevím, kde je.
Gone, I don't know where.

Vzali mi ženu a dcery, pane.
They have taken my wife and daughters, Lord.

Helen Reedyová říká: vzali mi rodinu, vzali mi život.
Hellen Reedy,'they have Taken My Family, They have Taken My Life.

Vzali mi stipendium.
I got my scholarship revoked.

Vzali mi všechno, protože jsou zloději.
They took everything, because they are thieves.

Vzali mi čtyři mé hračky!
They have taken away four of my toys!