JSME SE VZALI in English translation

Examples of using Jsme se vzali in Czech and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I to, jak jsme se vzali.
Even the way we get married.
Že jsme součástí sebe, když jsme se vzali.
That we're a fixture, that we're married.
Myslím, že vím, co mě čeká… potom, co jsme se vzali.
I reckon I know what awaits me… after we get married.
Moje manželka neví, že jsme se vzali.
My wife doesn't know that we're married.
Ale můžeme jakmile jsme se vzali.
But we can once we're married.
Je mi jedno, jestli zjistí, že jsme se vzali.
I don't care if they know we're married.
Žádný div, že jsme se vzali.
It's no wonder we're married.
Nemůžu uvěřit, že jsme se vzali.
I can't believe we're married.
Tak to je dobře, že jsme se vzali.
Then it's a good thing we're married.
Jen mě zajímá cena, když jsme se vzali já a ona.
I'm only interested on account of we're married now me and her.
Jen mě zajímá cena, když jsme se vzali.
I'm only interested on account of we're married now.
Ne, myslím, že jsme se vzali.
No, I mean we're married.
Koupili jsme si to v prvním roce, kdy jsme se vzali.
We got it the first year we was married.
Bojím se toho, co Silasovi udělá, až zjistí, že jsme se vzali.
I fear for what he will do to Silas when he learns that we're wed.
Bojím se toho, co udělá, až zjistí, že jsme se vzali.
Be careful of what he will do when he learns that we're wed.
S Janem jsme se vzali před sedmi lety.
Jan and I have been married for seven years.
Když jsme se vzali poprvé, všechno mu trvalo jenom šest měsíců.
When we first got married, he would only take six months to do things.
Tvá máma a já jsme se vzali tady na prázdninové cestě.
Your mama and I got married right out there in the front yard.
Mort Snythe a já jsme se včera vzali v Hermose.
Mort Snythe and I were married yesterday in Hermosa.
Když jsme se vzali, ani jsem nedoufala
When we wed, Ineither hoped
Results: 657, Time: 0.1043

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Czech - English