WERE MARRIED in Czech translation

[w3ːr 'mærid]
[w3ːr 'mærid]
jsme se vzali
we got married
we were married
we got hitched
we were wed
we have taken away
we got wed
jste byli manželé
you were married
jsi byl ženatý
you were married
byla vdaná
she was married
she got married
did she marry
she had a husband
byli oddáni
were married
were wed
jsi byla vdaná
you were married
jsme byli svoji
we were married
on , i was hers
jste se vdala
married
were married
jste se brali
were married
get married
jste se oženil
you got married
were married

Examples of using Were married in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You were married once?
Before we were married, my wife had a relationship.
Než jsme se vzali, měla moje žena vztah.
You and Wade were married. No.
Ty a Wade jste byli manželé. Ne.
We were married It's different.
My jsme byli svoji Je to jiný.
did you have a lot of boyfriends before you were married?
měla jste hodně chlapců, než jste se vdala?
Most of my orthodox friends were married by 22.
Většina mých ortodoxních přítelkyň byla vdaná do 22.
You were married before Gabina was even born.
Vy jste se brali, ještě než se narodila Gábina.
At least they were married when they had me.
Alespoň oni byli oddáni když měli mě.
She rejected me. Because you were married, dummy.
Protože jsi byl ženatý, ty hlupáčku. Odmítla mě.
Will and I were married an hour ago.- Look, Mrs Ramirez…- Why?
Bill a já jsme se vzali před hodinou.- Proč?- Podívejte se, paní Ramirezová?
So you were married?
Takže ty jsi byla vdaná?
Like, how did you dress before you were married?
Jak jste se oblékala, než jste se vdala?
You and Martha were married.
Ty a Marta jste byli manželé.
Melissa and I were married.
Já a Melissa jsme byli svoji.
The bitch told me they was through. they were married?
Ta mrcha mi řekla, že ho přefikla. Byla vdaná?
You and Rita were married ten years after the Defiant crashed.
S Ritou jste se oženil 10 poté, co zde Defiant ztroskotal.
You and Miranda were married under this tree.
Ty a Miranda jste se brali pod tímhle stromem.
Kenneth and I were married and living in Indianapolis.
Kenneth a já jsme se vzali a žili jsme v Indianapolis.
They fell madly, passionately, hopelessly in love and were married by the chief of a Bedouin tribe.
Bláznivě, vášnivě, beznadějně se zamilovali a byli oddáni náčelníkem beduínského kmene.
Her mother and I were married.
Její matka a já jsme byli svoji.
Results: 291, Time: 0.0825

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech