BLIVER INTRODUCERET - oversættelse til Engelsk

• are introduced
• will be introduced
• gets introduced
• is introduced

Eksempler på brug af Bliver introduceret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

DK-8000 Aarhus C. Ansøger bliver introduceret til aftalesæt.
DK-8000 Aarhus C, Denmark. The applicant will be introduced to the set of agreements.

Dianetics seminarlokalet, hvor folk fra alle samfundslag bliver introduceret til Dianetics terapiens principper og teknikker.
The Dianetics Seminar Room, where people from all walks of life are introduced to the principles and techniques of Dianetic therapy.

En introduktion af de 12 management færdigheder, som succesrige ledere gør brug af.  Et e-learning projekt bliver introduceret, som skal fuldføres inden næste modul.
Introduction to the 12 most important management skills that effective managers use. An e-learning project will be introduced, which must be completed prior to the next module.

nye forbedringer bliver introduceret til en verden af tastaturer.
new improvements are introduced to the world of keyboards.

tusindvis af mennesker bliver introduceret, herunder bundet ægte venskab.
thousands of people are introduced, including tied true friendship.

De har unikke styrker og svagheder, der bliver introduceret med hver ny kampagne.
each with unique strengths and weaknesses that will be introduced with each new campaign.

Og ikke så mærkeligt- for i dag børn bliver introduceret til computeren, før hendes første primer.
And no wonder- because today children are introduced to the computer before her first primer.

NARS- En aften hvor du bliver introduceret til nye produkter,
NARS- A night where you get introduced to new products,

Peaking på samme tid, vil det resultere i, at de lyse spidslinjer bliver introduceret i det falske farvebillede.
Peaking at the same time will result in the bright peaking lines being introduced into the false color image.

Også, nye sårbarhed afhjælpninger bliver introduceret til Windows i en ny funktion kaldet Windows Defender Exploit Guard.
Also, new vulnerability mitigations are being introduced to Windows in a new feature dubbed Windows Defender Exploit Guard.

Hvad Volvo FM's nye Work Remote-fjernbetjening er, bliver vi introduceret for Markus Olsson, en ung komponentspecialist.
To discover what the Volvo FM's new Work Remote is all about, we are introduced to a young component specialist by the name of Markus Olsson.

Lad os se det i øjnene hundredvis af nye præ-lanceringer bliver introduceret månedligt, og kun omkring 90 procent af dem nogensinde vil gøre det forbi 3 år.
Let's face it hundreds of new pre-launches are being introduced monthly and only about 90 percent of them will ever make it past 3 years.

De bliver introduceret til dens karakteristiske smage
They're being introduced to the characteristic flavors

Det er her, du møder dine nye medstuderende og bliver introduceret til studiet og livet på CBS.
This is where you meet your new fellow students and where you are introduced to your new studies and life at CBS.

innovative produkter og processer bliver introduceret på andre markeder i Europa.
innovative products and processes from being introduced in other markets across Europe.

det kan forekomme, når østrogener bliver introduceret kunstigt.
it can occur when estrogens are being introduced artificially.

Bankroll management er en af de første ikke-strategiske koncepter fleste spillere bliver introduceret til, og på trods af den tilsyneladende enkelhed af det hele,
Bankroll management is one of the first non-strategic concepts most players are introduced to, and despite the seeming simplicity of the whole thing,

Når der i 80 år folk bliver introduceret til den vidunderlige spil Mario, dette spil næsten øjeblikkeligt blev populær, og snart dukkede op
When in 80 years people are introduced to the wonderful game of Mario, this game almost instantly became popular,

I løbet af denne begivenhed får du en forfriskende indsigt i fodringssignaler af CowSignals Training Company-dyrlæger, og bliver introduceret til et helt nyt perspektiv af Lely på‘hvordan præcisionsfodring gøres nemt.
During this event the farmer will experience a refreshing insight into feeding signals by veterinarians(CowSignals Training Company) and will be introduced to a brand new perspective by Lely on‘how precision feeding is made easy.

udvikle nye teknologier, der kan indfange co2. NYE LEDERE OG CIVILISATIONERDer bliver introduceret ni nye ledere fra otte nye civilisationer.
developing technologies to recapture carbon emissions. NEW LEADERS AND CIVSNine new leaders from eight new civilizations are introduced.