BOER - oversættelse til Engelsk

• whereas
• should
• must
• boer
• lives
• dwells
• appropriate
• live
• necessary

Eksempler på brug af Boer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette direktiv boer ivaerksaettes samtidig med direktiv 90/531/EOEF;
Whereas this Directive must be brought into effect at the same time as Directive 90/531/EEC;

Jeg er boer. Zuluerne er mine fjender.
I'm a Boer. The Zulus are the enemies of my blood.

Vi boer stadig i den fysiske verden.
We still live in the physical world.

Balancen i de aftalemaessige forbindelser med visse tredjelande paa fiskeriomraadet boer bevares;
Whereas the balance of contractual relations on fisheries with certain third countries should be preserved;

Flybilletpriser boer normalt bestemmes frit af markedskraefterne;
Whereas air fares should normally be determined freely by market forces;

Alle som boer her har taget et skud.
Everyone who lives here has taken the shot.

Startede Boerkrigen Fordi conflcts mellem Boer og briterne om guld og diamanter.
Started the Boer War Because the conflcts between Boer and British about the gold and diamonds.

Begrebet" personlig bagage" boer defineres.
Whereas the term"personal luggage" should be defined.

Aftalen boer indgaas paa Det Europaeiske Atomenergifaellesskabs vegne.
Whereas the Agreement should be concluded on behalf of the European Atomic Energy Community.

I dagens marked for byggematerialerTre typer er særligt fremherskende Boer.
In today's market of construction materialsThree types are particularly prevalent Boer.

nr. 615/71( 5) boer ophaeves;
No 615/71(5) should be repealed;

Visse forordninger boer aendres eller tilpasses;
Whereas certain Regulations should be amended or adapted;

De bestemmelser, der i vaertslandet skal gaelde for cabotagekoersel, boer fastsaettes;
Whereas the provisions of the host Member State applicable to cabotage operations should be fixed;

Kommissionen boer regelmaessigt forelaegge en rapport om anvendelsen af denne forordning;
Whereas the Commission should periodically submit a report on the application of this Regulation;

Naevnte direktiv boer derfor aendres.
Whereas the abovementioned Directive should therefore be amended.

Disse lofter boer gaelde indtil denne afgoerelse aendres;
Whereas these ceilings should remain applicable until this Decision is amended;

Udvekslingen af oplysninger er obligatorisk og boer finde sted med regelmaessige mellemrum;
Whereas the exchange of information is compulsory and should take place at regular intervals;

Anvendelsen af lakker af farvestoffet CI 17 200 boer godkendes;
Whereas the use of the lakes of colouring agent CI 17 200 should be authorized;

Procedurerne for udstedelse af licenser til luftfartsselskaber boer vaere gennemsigtige og ikke-diskriminerende.
Whereas procedures for the granting of licences to air carriers should be transparent and non-discriminatory.

Sorter af alle planteslaegter og -arter boer kunne beskyttes;
Whereas varieties of all botanical genera and species should be protectable;