BOR HJEMME - oversættelse til Engelsk

• live at home
• stays at home
• lives at home
• living at home

Eksempler på brug af Bor hjemme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bor hjemme begge to.
Both living at home.

Clarence bor hjemme hos sine forældre.
Clarence lives at home with both parents.

Jeg er en dropout, der bor hjemme.
I'm… I'm a dropout living at home.

Kun min dreng bor hjemme.
Only my boy lives at home.

Hun bor hjemme.
She's living at home.

Kun et fåtal bor hjemme hos forældrene.
Only a few were living at home with their parents.

Hvis hun bor hjemme, betyder det så.
I thought if she's in residence, that means.

Jeg bor hjemme hos mine forældre.
I'm living at home with my parents.

Jeg bor hjemme nu.
I'm living at home now.

Ved du godt,- Ja, hvem der bor hjemme hos mig?
Do you know who lives at my house?-Yeah!

Jeg har hørt, at du bor hjemme nu.
So I hear you're living back home now.

Dette er en god assistent til din rejse eller bor hjemme.
This is a good assistant for yourtravel or live athome.

Når du bor hjemme hos dine forældre, du stadig er i midten af det hele.
When you live at home with your parents, you're still in the middle of all of it.

Jeg har børn, og de bor hjemme Skriv mig, hvis du er en hetero pige!
I have children, and they live at home Write me, if you are a hetero girl!

Han kunne bo her på skolen med os andre, men han bor hjemme og passer sin mor.
He could stay here and party with the rest of us but he stays at home to take care of his mom.

Jeg har børn, og de bor hjemme Jeg er ikke på udkig efter en one night stand
I have children, and they live at home I'm not looking for a one night stand

Et vanemenneske, der stadig bor hjemme hos sin mor og leger med miniature-legetøj
A person of habit who still lives at home with his mother and plays with miniature toys

Så hvis du bor hjemme hos dine forældre eller i elevgraver,
So if you live at home with your parents or in student digs,

Min lillebror bor hjemme, og jeg har tonsvis af slægtninge i Veracruz.
My younger brother still lives at home with my mom except this week… and I have got a ton of relatives in Veracruz.

Han var ikke bor hjemme, den eneste måde for ham ikke at sulte, var at tilslutte sig en anden hær.
He was not living at home, the only way for him not to starve was to join another army.