BRONKIERNE - oversættelse til Engelsk

Eksempler på brug af Bronkierne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Stil/emne:

fjerne det fra systemet i bronkierne.

remove it from the system of the bronchi.

Dette er skabt af slim og inflammation, som begrænser luftstrømmen i bronkierne.

This is created by the mucus and inflammation which is restricting air flow in the bronchial tubes.

mindste grene af bronkierne, den såkaldte. Bronkioler.

the smallest branches of the bronchi, the so-called bronchioles.

Den lille størrelse af tumor store bronkier eller bronkierne uden udviklingen af metastaser.

The small size of the tumor large bronchi or bronchial tubes without the development of metastases.

slim fra halsen, bronkierne eller lungerne.

mucus from the throat, bronchi or lungs.

andre organer- fordøjelsesproblemer og bronkierne.

other organs- digestive and bronchial tubes.

ned gennem luftrøret og ind i bronkierne.

into smaller airways called bronchi.

sparsomme opspyt hjælper med at fjerne og rense bronkierne.

scanty sputum helps remove and clean the bronchial tubes.

strubehovedet eller bronkierne er irriterede.

larynx or bronchi are irritated.

Anden gruppe lægemidler virker direkte på sputum og bronkierne, uden at det påvirker hele kroppen.

Second group of drugs act directly on sputum and bronchial tubes, without affecting the entire body.

hvor der er hævelse eller inflammation af bronkierne.

which there is swelling, or inflammation, of the bronchial tubes.

Dette problem hjælper med at slappe af muskelmasse omkring bronkierne, der skaber vejrtrækning kommer til at være enklere.

This problem helps in unwinding the muscle mass around the bronchial tubes that creates breathing come to be simpler.

Der er fedt overalt i bronkierne, hvilket betyder, at han var i live, da han blev smidt i beholderen.

There's grease in all levels of the bronchi, which means our victim was alive when he was tossed into the vat.

Denne tilstand hjælper med at afslappe muskler omkring bronkierne, der skaber vejrtrækning kommer til at være lettere.

This condition helps in relaxing the muscular tissues around the bronchial tubes that creates breathing come to be easier.

Denne tilstand hjælper med at afslappe musklerne omkring bronkierne, der skaber vejrtrækning ende med at blive mindre kompliceret.

This condition assists in relaxing the muscles around the bronchial tubes that creates breathing end up being less complicated.

Denne tilstand hjælper med at løsne op musklerne omkring bronkierne, der udløser vejrtrækning ende med at blive enklere.

This condition assists in loosening up the muscles around the bronchial tubes that triggers breathing end up being simpler.

Lungeinfektioner og infektioner i bronkierne hos børn og unge,

Lung and bronchial infections in children

Du finder bronkierne og så ved du du er i nærheden af hilum.

You want to feel for the bronchus and then you will know you're near the hilum.

herunder dilatation af bronkierne.

including dilatation of the bronchi.

åndedrætsmuskler samt til rensning af bronkierne.

the diaphragm and respiratory muscles,">as well as for the cleaning of the bronchi.