BRONKIERNE - oversættelse til Norsk

• bronkiene
• bronkietreet
• bronkier
• bronkialtreet

Eksempler på brug af Bronkierne på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Efter tre dage har du lettere ved at trække vejret, bronkierne slapper af, og du får mere energi.
Etter 3 dager kan du puste lettere, luftrørene slapper av og energinivået ditt øker.

der beskytter bronkierne i epithelialkuglen og forhindrer irritation ved tør hoste.
beskytter epitelkulen i bronkiene og forhindrer irritasjon ved tørr hosting.

hvilket resulterer i slim uddrives fra bronkierne.
sputumet presses ut av bronkiene.

På grund af den effektive rensning af bronkierne ved hjælp af dette lægemiddel, føler patienterne,
På grunn av effektiv rengjøring av bronkiene ved hjelp av dette legemidlet,

men også bronkierne, som oftest sker i praksis,
men også bronkiene, som oftest skjer i praksis,

der påvirker kun de glatte muskler i bronkierne og lindre astmaanfald.
bare påvirker de glatte muskler i bronkietreet og lindrer et astmaanfall.

ind gennem næsen og ned i bronkierne, for at lægen kan tage vævsprøver
bøyelig) inn gjennom nesen og ned i bronkiene, for at legen skal kunne ta vevsprøver

betændelse i halsen og bronkierne, men det kan også bruges til at fjerne forkølelsen,
betennelse i hals og bronkier, men det kan også brukes til å eliminere forkjølelse.

Andre komplikationer forårsaget af astmatiske processer i bronkierne omfatter lungespredninger,
Andre komplikasjoner forårsaket av astmatiske prosesser i bronkiene inkluderer lungespredninger,

udvider bronkierne( lindrer åndenød),
utvider bronkier(lindrer kortpustethet)

Ved at forhindre sekundære komplikationer af infektion i bronkierne med tør hoste,
Ved å forhindre sekundære komplikasjoner i bronkiene med tørr hoste,

involverer også slimhinden i næse og svælg, og nogle gange de nedre luftveje( bronkierne, lunge).
noen ganger nedre luftveier(bronkier, lunger) er også involvert i inflammatorisk prosess.

Bronkierne fortsætter med at forgrene sig
Bronkiene fortsette å armen ut,

de irriterer stadig bronkierne og luftrøret, hvilket forårsager en resterende hoste,
men de irriterer bronkiene og luftrøret, noe som medfører en resterende hoste,

som effektivt at behandle bronkierne og lungehindebetændelse, lungebetændelse.
som effektivt behandler bronkiene og pleurisy, lungebetennelse.

da de virker på bronkierne, og med inflammation i strubehovedet er ineffektive.
siden de virker på bronkiene, og med betennelse i strupehode er ineffektive.

men falder under- i bronkierne.
men faller under- i bronkiene.

hæmoptys begynder, bronkierne er allerede brændt
hemoptysis begynner, bronkiene er allerede brent

Obstruktiv bronkitis hos voksne- en diffus læsion i bronkierne forårsaget af langvarig irritation og inflammation, hvor der er en indsnævring af bronkierne, ledsaget af svært ved at gå udenfor akkumulerende slim, spyt.
Obstruktiv bronkitt hos voksne- en diffus lesjon i bronkiene forårsaket av langvarig irritasjon og betennelser, som det er en innsnevring av bronkiene, ledsaget av problemer med å gå utenfor akkumulere slim, spytt.

Under inhalation, er slimhinderne i luftvejene dækket med aktive mikropartikler, som trænger ind i bronkierne og bihulerne og hurtigt letter patienten,
I innåndingsprosessen er slimhinnen i luftveiene dekket av aktive mikropartikler som trenger inn i bronkiolene og bihulene og raskt lindrer pasientens tilstand,