BRUGERNE SKAL - oversættelse til Engelsk

• users should
• users need
• users must
• customers should
• customers must
• requiring users
• users ought
• customers need
• customers ought
• individuals should
• individuals need

Eksempler på brug af Brugerne skal på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

hvor brugerne skal hoppe, Dodge,
where users need to jump, dodge,

Brugerne skal indtaste deres e-mailadresse
Users must enter their e-mail address

Brugerne skal vide, at på trods af programmet er døbt XTab,
Users should know that despite the program is dubbed XTab,

De giver en forklaring på mængden af leveringspriser relateret til udlandet levering, så brugerne skal ikke være frygt for enhver form for yderligere skjulte udgifter.
They give an description of the amount of shipping prices associated with abroad shipping, so customers must not be concern of any type of extra hidden prices.

De giver en beskrivelse af de shipping omkostninger relateret til oversøiske levering, så brugerne skal ikke være frygt for enhver form for yderligere skjult priser.
They supply an description of the amount of delivery prices connected with abroad shipping, so customers should not be worry of any sort of extra covert costs.

Når den er installeret og i gang, alt det, som brugerne skal gøre er at begynde at tilføje de filer med det samme.
Once it is installed and initiated, all that the users need to do is to start adding the files immediately.

Det anbefales, at brugerne skal forbruge 1 tillæg i de tidlige morgentimer med morgen måltid
It is recommended that users must consume 1 supplement in the early morning with morning meal

Brugerne skal også passe på eventuelle spam-meddelelser byder udenforstaaende weblinks, fordi de også kan inficere deres systemer.
Users should also beware of any spam messages featuring thrid-party web links because they may also infect their systems.

Videogular bruger JavaScript og HTML 5 video-tag for at afspille videoindhold på nettet, uden at brugerne skal downloade eller installere forskellige plugins eller browserudvidelser.
Videogular uses JavaScript and the HTML 5 video tag to play back video content on the Web, without requiring users to download or install various plugins or browser extensions.

De giver en forklaring på levering udgifter forbundet med oversøiske forsendelse, så brugerne skal ikke være bekymring af nogen ekstra skjulte priser.
They supply an description of how much delivery expenses associated with overseas shipping, so customers should not be concern of any kind of added covert costs.

hvor meget shipping priser forbundet med oversøiske levering, så brugerne skal ikke være bange for nogen form for ekstra skjulte omkostninger.
shipping costs linked with abroad shipping, so customers must not be fear of any type of extra covert prices.

Disse sikkerhedstrusler skal tages meget alvorligt, og brugerne skal gøre alt for at beskytte deres adgangskoder.
These security threats have to be taken very seriously, and users need to do everything possible to protect their passwords.

Bemærk: OSX 10.8+ Brugere- Brugerne skal ændre deres system sikkerhedsindstillinger som denne software kræver direkte adgang hardware.
Note: OSX 10.8+ Users- Users must change their system security settings as this software requires direct hardware access.

Brugerne skal højreklikke på ikonet DropIt på skrivebordet,
The users should right-click on the DropIt icon on the desktop

De giver en beskrivelse af levering udgifter forbundet med udlandet levering, så brugerne skal ikke være frygt for eventuelle tilføjet skjulte priser.
They offer an description of the amount of shipping expenses related to overseas shipping, so users ought to not be worry of any additional concealed prices.

De tilbyder en beskrivelse af hvor meget leveringspriser forbundet med oversøiske levering, så brugerne skal ikke være frygt for enhver form for yderligere skjult priser.
They offer an description of just how much shipping expenses connected with overseas delivery, so customers should not be concern of any sort of additional hidden expenses.

hvor meget forsendelsesomkostninger forbundet med udlandet levering, så brugerne skal ikke være bekymre sig om nogen form for ekstra skjulte udgifter.
prices related to overseas shipping, so customers must not be worry of any sort of added covert costs.

Men brugerne skal huske, at hvert klik
However the users need to remember that each click

Men brugerne skal huske på, at Microsoft Security Essentials er det eneste antivirus program vedligeholdes af Microsoft.
But users should keep in mind that Microsoft Security Essentials is the only antivirus program maintained by Microsoft.

Der er én ting dog, at brugerne skal huske, der er marked Unlocker ikke tilbyde dig gratis apps
There is one thing though that the users must remember, that is Market Unlocker does not offer you free apps