BRUGERNE VIL - oversættelse til Engelsk

• users will
• users would
• users want
• consumers will

Eksempler på brug af Brugerne vil på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Burk sagde syntetiske marihuana er i stor efterspørgsel og brugerne vil finde steder at købe stoffet.
Burk said synthetic marijuana is in great demand and users will find places to buy the substance.

konkluderes det, at virkningen af foranstaltningerne på brugerne vil være begrænset.
it is concluded that the impact of the measures on users would be limited.

Brugerne vil blive trætte af de samme velkendte billeder.
And the user will get tired of waiting for the same-old same-old, Well, you will have a limited set of images.

Når de påvirker operativsystemet som helhed så brugerne vil opleve et fald i systemets ydeevne.
When they impact the operating system at large then the users will experience a drop of system performance.

Brugerne vil bemærke, at deres indstillinger ændres,
The users will notice that their settings are changed

Når annoncerne vises på en sådan måde brugerne vil have nogen mulighed for at imødegå denne adfærd.
When the ads are displayed in such a way the users will have no way of countering this behavior.

de fleste af brugerne vil for en 400mg ugentligt, hvilket er en meget anstændige dosering, som vil bringe gode resultater.
most of the users going for a 400mg weekly which is a very decent dosage which will bring great results.

Brugerne vil ikke have nogen anelse om, at de installerer virus som ansøgningen guider dem gennem de sædvanlige trin setup.
The users will have no clue that they are installing the virus as the application guides them through the usual setup steps.

Efter at være blevet ramt af Sextortion fidus brugerne vil modtage en e-mail, der afpresser dem for en betaling.
Upon being targeted by Sextortion scam the users will receive an email message that blackmails them for a payment.

Det fremgår tydeligt af annoncen, at brugerne vil have mulighed for at søge efter DSLR-kameraer.
The ad clearly mentions that users will be able to search for DSLR cameras.

Det betyder, så længe spilleliste er kollaborativ, brugerne vil være i stand til at tilføje et spor.
That means, as long as the playlist is collaborative, the users will be able to add any track.

Processen er nævnt i en trin-for-trin-format, så brugerne vil være i stand til at følge det nemt.
The process is mentioned in a step-by-step format so the users will be able to follow it easily.

Når du får vist deres beskrivelse brugerne vil bemærke, at påstande om at forbedre de applikationer med nye funktioner
When viewing their description the users will notice that claims of enhancing the applications with new features

Med en lille tweak i indstillingerne, brugerne vil være i stand til at definere, hvilke app skal åbnes.
With a small tweak in the settings, the users will be able to define which app to be opened.

Hvis du klikker på Ja Brugerne vil automatisk lukke alle aktive programmer
Clicking on And it is Users will automatically close all active applications

Konsekvenserne, at brugerne vil være den manglende evne til at lancere visse funktioner,
The consequences upon the users will be the inability to launch certain functions,

Brugerne vil en hjemmeside, der er designet til at ligne en almindelig søgemaskine.
The users will a home page that is designed to look like a regular search engine.

Brugerne vil opleve, at når de lancere dem den tilhørende FreeShoppingTool browser flykaprer vil blive vist.
The users will find that once they launch them the associated FreeShoppingTool browser hijacker will be shown.

det viser ikke nogen reklamer, så brugerne vil ikke blive frustreret på grund af annoncerne.
it doesn't display any advertisements so the users will not get frustrated because of the ads.

min udfordring er, at brugerne vil indtaste forskellige sprog, når de opdaterer deres status.
my challenge is that the users will enter different languages when they update their status.