BUDBRINGEREN - oversættelse til Engelsk

messenger
budbringer
sendebud
bud
budet
messengers
budbringer
sendebud
bud
budet
harbinger
forvarsel
forløber
forkynder
budbringeren
varsel om
bebuderen
den fortrydende
budbringeren

Eksempler på brug af Budbringeren på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg er blot budbringeren.
I am simply a messenger.
Nu kommer budbringeren!
Here comes a messenger!
og du er budbringeren.
and you're the postman.
Jeg er blot budbringeren.
I'm merely a messenger.
Nej, bebrejd ikke budbringeren.
No, don't blame the messenger.
Hvis nogen har skrevet et brev til dig, så får budbringeren brevet.
Somebody has written you letter, the peon has got the letter.
Du er bare budbringeren.
You're just a messenger.
Rolig, jeg er bare budbringeren.
Take it easy. I'm just a messenger.
Jeg er kun budbringeren.
I am a messenger, nothing more.
Sutton var bare budbringeren.
Sutton was just a messenger.
jeg er bare budbringeren.
I'm just delivering.
Lad denne mands død stå, som budbringeren for den skæbne som vi skal tilstå Spartacus selv!
Let this man's death serve as serve as harbinger for the fate that we shall inflict upon Spartacus himself!
Og i de sidste dage skal budbringeren gå“mod nord”(for Jerusalem) for at finde det tabte Israel
And in these last days messengers are to go“toward the NORTH”(of Jerusalem)
Outworld-krystaller producerer mystiske kræfter, og Budbringeren kanaliserer dem ind i de dødeliges verden.
The crystals of the Outworld produce arcane power, and the Harbinger channels it into the world of mortals.
Det er ubegribeligt, at man nu åbenbart forsøger at straffe budbringeren af den dårlige nyhed, nemlig finansinspektøren, for det,
It is inconceivable that an attempt is now clearly being made to punish the bearer of those ill tidings,
Hun angreb budbringeren. Hun citerede Holly Liston.
She attacked the Deliverer, she quoted Holly Liston,
har jeg arrangeret med budbringeren… Wiglaf. Jeg har ingen sønner.
I have arranged with the heralds… that you shall be king.
jeg er ked af at være budbringeren af dårlige nyheder.
sorry to be the bearer of bad news.
så godt som forvirret af nyhederne som budbringeren kom med.
well-nigh confounded by the news brought by the messenger.
mens de ventede på at budbringeren ville ankomme med penge fra David Zebedæus.
waiting for messengers to arrive from David Zebedee with funds.
Resultater: 456, Tid: 0.0612

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk