BURDE BEGYNDE - oversættelse til Engelsk

• should start
• should begin
• ought to begin
• ought to start

Eksempler på brug af Burde begynde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jamen," svarede hun,"jeg mener at vi burde begynde at planlægge vort giftermål.
Why," she replied,"I thought we ought to begin to plan what we will do after we are married.

Vi beder de afrikanske lande om at give kvinderne en større plads i samfundet, men vi burde begynde med at indføre ligestilling hos os selv.
We are asking African countries to accord women a larger place in society, but we ought to begin by establishing parity in our own countries.

Du burde begynde med at bruge denne enhed for omkring en time for en dag.
You need to begin by wearing this material for about a hr for a day.

Jeg mener, der var en, som anførte, at Robert Schuman havde erklæret, at man, hvis man skulle begynde forfra med at opbygge EU, burde begynde med kulturen.
I think that someone mentioned that Robert Schuman once said that if we were to start building the European Union again, we should start with culture.

Vi kan ikke eksportere demokratiet- bortset fra, at vi også burde begynde at overveje, hvordan vores egne demokratier ser ud- eftersom demokratiet er en uafbrudt proces, hvor vi også har nogle svage punkter, og hvor vi undertiden også har mangler og forskelle.
We cannot export democracy- apart from the fact that we should begin to think about our own democracies- since democracy is a continuous process in which we too are inadequate, in which we too sometimes have gaps and differences.

naturligvis også nødvendigheden af en fremskyndet demokratisering af den euopæiske opbygning, som burde begynde i Birmingham.
on the need for faster democratization of the process of European integration, which should begin with Birmingham.

Vi bør begynde på viktimologi.
We should start looking at victimology.

Capture bør begynde på ethvert tidspunkt.
Capture should begin at any moment.

Han bør begynde med at grave sin egen.
He should start by digging his own.

Planlægning bør begynde for alvor nu.
Planning should begin in earnest now.

Du bør begynde til fodbold igen.
You should start playing football again.

Denne undervisning bør begynde når børnene er ganske små.
This teaching ought to begin while children are still small.

Jeg bør begynde inden ham.
I should get started before he does.

Du bør begynde at bære guldfrakken.
You should start wearing the gold cloak.

Vi bør begynde.
We should begin.

Du bør begynde at appellere til min.
You should start appealing to mine.

Vi bør begynde.
We should get started.

Værelset bør begynde at dekorere med repræsentanter for floraen.
The room should begin to decorate with representatives of the flora.

Jeg sagde, vi bør begynde forfra, ikke?
I said we should start over, didn't I?

Byggeri bør begynde med en kælder udvalgplads.
Construction should begin with a cellar selectionspace.