CHOKERENDE - oversættelse til Engelsk

• shocking
• shockingly
• upsetting
• startling
• shocked
• shock

Eksempler på brug af Chokerende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Advarsel, dette kan virke chokerende.
Warning, this can shock your mind.

Nogle gange er det chokerende dårlig, a….
Sometimes it's shockingly bad, to a….

Det er chokerende.
It's shocking.

Nej, det var ikke chokerende for mig at høre.
No, it wasn't upsetting for me to hear it.

Det var virkelig chokerende at en professionel læge kunne reagere på en sådan måde.
I was really shocked that a professional doctor could act like this.

Helt chokerende højt renter…. Wow.
Absolutely shockingly high interest rates…. Wow.

Ja, det er chokerende, ikke?
Yes, shocking, isn't it?

Jeg ved, hvor chokerende det må være.
I know how upsetting this must be.

Det er chokerende, at ingen har slået til og købt det allerede.
Wow, I'm shocked no one's pounced on this place.

Absolut chokerende høje renter…. Wow.
Absolutely shockingly high interest rates…. Wow.

Hendes skønhed var nærmest chokerende.
Her beauty was almost shocking.

Ja, det må have været ret chokerende.
Yes, it must have been very upsetting.

hvorfor det var så chokerende.
remember why I was so shocked.

Chokerende, Daphne er blevet fanget igen.
Shockingly, Daphne's been captured again.

Venner. Det er Simon Lewis-charmen. Chokerende.
Friends. It's the Simon Lewis sweet spot. Shocking.

Jeg kommer nu med en trist og chokerende nyhed. Godmorgen.
I'm bringing you some sad and upsetting news. Good morning.

Jeg er chokeret. Chokerende.
Shocking. I'm shocked.

Det var chokerende let.
It was shockingly easy.

Jeg kommer nu med en trist og chokerende nyhed. Godmorgen.
Good morning. I'm bringing you some sad and upsetting news.

Det er så chokerende.
It's so shocking.