DAGE MERE - oversættelse til Engelsk

• more days

Eksempler på brug af Dage mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du får et par dage mere.
I'm gonna give you a couple of extra days.

Jeg har ikke et par dage mere.
I don't have a couple of more days.

blive et par dage mere?
stay a couple of days longer?

Jeg behøver bare et par dage mere.
I just need a few more days, more time.

Jeg besluttede at blive et par dage mere.
I decided to stay a couple extra days.

Jeg besluttede at blive et par dage mere.
I decided to stay a couple of extra days.

Jeg kunne blive et par dage mere. Tak.
Thank you. Well, I could stay a few extra days.

Du må blive her et par dage mere.- Godt.
Good. You have to be here for a couple of days more.

Et par dage mere.
Just a couple of more days.

Åh gud, 59 dage mere.
God, 59 more days of this.

Jeg kunne blive et par dage mere.
I could stay a few extra days.

Vi har ikke råd til at bo på Gianna… i et par dage mere.
We can't afford to stay at the Gianna… for a few extra days.

Jeg skal bare bruge et par dage mere.
I just need a couple of days more.

Dette betyder, at en kvinde skal arbejde 52 dage mere om året end en mand for at få det samme i løn.
This means that a woman has to work 52 days more in a year than a man to receive the same pay.

Så Krishna, ikke et par dage mere, Krishna vil blive sammen med dig for altid, hvis du elsker Krishna.
So Krsna, not few days more, Krsna will remain perpetually with you if you love Krsna.

De sidste dage har de kløet sig sådan lidt på skift og nogle dage mere, andre dage slet ikke.
The last few days they have been itching one after the other- some days more- some days almost not.

De sidste dage har de kløet sig sådan lidt på skift og nogle dage mere, andre dage slet ikke.
The last few days they have been itching one after the other- some days more- some days almost not.

Sluk ovnen og lad det stå i 1 -1 1/2 dage mere i den varme ovn.
Switch oven off and let it stand for 1 -1 1/2 days more in the warm oven.

Det får i det mindste pressen væk fra dig et par dage mere.
At the very least, it's gonna keep the press off your back for a couple of more days.

Vores nyeste Drive2 elektriske golfbiler gør ikke blot alle golfspilleres dage mere fornøjelige- deres holdbare design med nem vedligeholdelse
Our latest Drive2 electric golf cars not only make every player's day more enjoyable- their durable easy-maintenance designs