DATTERENS - oversættelse til Engelsk

• daughter's

Eksempler på brug af Datterens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du satte hendes og datterens liv i fare og for hvad?
And you endangered her and her daughter for what, for a lousy payday!

Han har datterens flynummer.
He's got her daughter's flight number.

Lægen klargør sin erklæring om Hanna-parrets og datterens tilstand.
The doctor is preparing his report on the Hannas and their daughter.

For at finde datterens morder.
To help find her daughter's killer.

Tallene passer med starten på datterens telefonnummer.
The digits match the beginning of her daughter's phone number.

Han er datterens far.
He's her daughter's father.

Efter flugten fra teatret huggede hun datterens venstre arm af.
After fleeing the theater, she chopped off the left arm of her infant daughter.

For hendes egen og datterens sikkerhed.
To ensure the freedom and safety of herself and her daughter.

En søn bliver tragisk forvist, til datterens fortvivlelse.
€œA son cruelly banished Despair of the daughter.

Men du forveksler farens og datterens motiver. Dine studier.
But I think you're confusing father and daughter You have your studies.

døde ved datterens fødsel;
perished at the birth of her daughter;

For sin egen eller datterens skyld?
But from himself or his daughter?

Måske skulle du gemme noget til datterens ridetimer.
You might want to leave a little something for your daughters riding lessons.

Præcis. at ofre sit eget og datterens liv på grund af ham. Hun ender med.
Exactly. She ends up putting her life and her daughter's life on the line because of him.

Om at betale for datterens uddannelse. En erklæring fra chai-wallah,
Rejecting your offer to pay for his daughters' education.

Om at betale for datterens uddannelse. En erklæring fra chai-wallah, der afviser dit tilbud.
A statement from the chai wallah rejecting your offer to pay for his daughters' education.

begået af datterens lærer, sender chokbølger Det brutale mord gennem lokalsamfundet.
of a woman by her daughter's teacher is sending shock waves The brutal murder.

Anholdt Takumi Noguchi, en lærer på datterens skole, for mordet på Mina Kawai.
A teacher at the school attended by the daughter of the deceased Mina Kawai.

Kort efter datterens fødsel flyttede Kars forældre til Canada,
Shortly after the birth of her daughter, Karen's parents moved to Canada,

White og datterens foranledning modtog min bedstefar et RAF-våbenskjold som tak for hans arbejde med mindekorset.
White and the daughter, my grandfather received a RAF coat of arms as a thankyou for his work with the memorial cross.