DE NYE DATA - oversættelse til Engelsk

• new data

Eksempler på brug af De nye data på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Indsamlet og opsummeret information- vi interviewer de vigtigste aktører for at få de nyeste data.
Compiled and summarised information- we interview key players to obtain new data.

Også denne gang er det nye data, som ligger bag denne nye udvikling.
As previously, it is the arrival of new data that lie behind this new development.

Ifølge de nyeste data.
From Yellowsto-- According to the latest information.

Vi har sendt dem de nyeste data.
We have sent them the latest intel.

Jeg håber I forstår, at med den nye data der understøtter jeres teori- Kom, sid ned.
Come, sit. I hope you know, with this new data supporting your theory.

Når filerne er generelt opdateret, er den nye data lagret i det frie rum, der måske ikke være sammenhængende.
When the files are generally updated, the new data is stored in free space that may not be contiguous.

Jeg håber I forstår, at med den nye data der understøtter jeres teori.
I hope you know, with these new data supporting your theory, we could be looking at a Nobel-winning achievement.

Nu skal du vælge, om du vil overføre alle eller bare de nyeste data, og derefter skal du trykke på næste for at starte dataoverførslen.
Now select if if you want to transfer all or just the recent data and then press next to start data transfer.

Hvis du gennemgår logfilerne ofte for at se de nyeste data, anbefales det, at du bruger grænser til automatisk at segmentere logfilerne.
If you review your logs frequently to see recent data, we recommend that you use limits to automatically segment your logs.

Dette arbejde er blevet udført på grundlag af de nyeste data i den offentliggjorte videnskabelige litteratur.
This work has been carried out on the basis of the most recent data in the open scientific literature.

så de nyeste data altid er tilgængelige.
so the latest data is always available.

Vi spurgte Valentin, hvad EEA gør for luftkvalitet, og hvad de nyeste data siger.
We asked Valentin what the EEA does on air quality and what the latest data says.

Væksten i USA kan være svagest på mere end to år, men de nyeste data påvirker muligvis ikke Fed's næste skridt.
US growth could be weakest in more than two years but latest data might not affect Fed's next move.

Fordi alle oplysninger kommer fra serveren har du altid de nyeste data til de nyeste tapeter i programmet.
Because all information comes from the server you have always the latest data to the newest wallpapers in the program.

Vi er nu på grundlag af de nyeste data i stand til at tilpasse Kommissionens foreløbige forslag til landbrugsudgifterne til de faktiske forhold i det pågældende år
We are now in a position, courtesy of the latest data, to adapt the Commission's preliminary draft for agricultural spending to the real conditions found in the year

er tilføjelsesprogrammet opdateres automatisk de vekselkurser med de nyeste data.
the add-in automatically refreshes the exchange rates with the latest data.

der gives mere vægt til de nyeste data.
except that more weight is given to the latest data.

Ifølge InnovaDatabase frigivet den nyeste data, i de første fem måneder af 2015,
According to InnovaDatabase released the latest data, in the first five months of 2015,

Det er de nyeste data, der overhovedet findes, og det er ikke tilfældige forskere,
These are the latest data available and the evaluations were not carried out by just any scientists;

der arbejder med luftkvalitetsvurdering og -data i EEA. Vi spurgte Valentin, hvad EEA gør for luftkvalitet, og hvad de nyeste data siger.
data reporting at the EEA. We asked Valentin what the EEA does on air quality and what the latest data says.