DEFEKTER - oversættelse til Engelsk

• defects
• malfunctions
• malfunction
• defect
• defective

Eksempler på brug af Defekter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efter isolering af de to ovennævnte typer defekter, ændrer dets egenskaber sig.
After the insulation of the above two types of defects, its characteristics tend to change.

tekstur kun understrege defekter på ansigtet.
texture only emphasize the defects on the face.

Det står for Fremmede Objekter og Defekter.
That stands for Foreign Objects and Damage.

Du har så mange defekter.
You have so many flaws.

Dette kan resultere i først defekter i den biokemiske kommunikation mellem neuroner
This may result first in malfunctions in biochemical communication between neurons

medmindre der var defekter ved bagagen.
unless the baggage was defective.

I tilfælde af defekter i spillets hardware/software vil alle de påvirkede spil satsninger
In the event of malfunction of the gaming hardware/software, all affected game bets

tillæg til vores produktgarantier, der sikrer beskyttelse mod produktionsfejl eller defekter i mellem 2 og 6 år.
which provide protection against product fault or defect for between 2 and 6 years.

som kan overvåge og registrere defekter ved køretøjet under driften, vil i fremtiden mindske forskellen mellem prøvesituationen
recording vehicle faults during operation should narrow the gap between test conditions

Under kapillaritet, den imaging agent vil tiltrække defekter af den gennemtrængende agent,
Under the capillary action, the imaging agent will attract the defects of the penetrating agent,

Vores begrænsede garanti dækker defekter på dit produkt og tilbehør med Apple-logoet i ét år fra købsdatoen.
Our Limited Warranty covers your product and Apple-branded accessories against defects for one year from the date you bought them.

Vores begrænsede garanti dækker defekter på din iPod og tilbehør med Apple-logoet i ét år fra købsdatoen.
Our Limited Warranty covers your iPod and Apple-branded accessories against defects for one year from the date you bought them.

Derudover er defekter på dit Apple TV og alt medfà ̧lgende tilbehà ̧r dækket med en begrænset hardwaregaranti i et år fra den oprindelige kà ̧bsdato.
In addition, your Apple TV and all included accessories are covered against defects for one year from the original purchase date by a limited hardware warranty.

Dette papir undersøger defekter af fokusgruppe forskning
This paper examines the defects of focus group research

Derudover er defekter på dit Apple TV og alt medfølgende tilbehør dækket med en begrænset hardwaregaranti i et år fra den oprindelige købsdato.
In addition, your Apple TV and all included accessories are covered against defects for one year from the original purchase date by a limited hardware warranty.

et flot look og kamuflere mindre ar og defekter i huden.
will cover minor scars and skin imperfections.

På trods af højere startomkostninger sømløse rør er mere omkostningseffektive, når man tager potentiale defekter, replacement and comprehensive tests for welded pipes into consideration.
Despite higher initial costs seamless pipes are more cost-effective when taking potential of defects, replacement and comprehensive tests for welded pipes into consideration.

disse kendsgerninger peger på komplicerede afsavn og defekter i ressourcerne til at kunne klare sig.
these facts point to complex deprivations and deficiencies in coping resources.

er det også udsat for sygdomme, defekter.
it is also exposed to diseases, to malfunctioning.

Og skavanker. som enhver menneskekrop, Som ethvert organ, er det også udsat for sygdomme, defekter.
It is also exposed to diseases, to infirmity. to malfunctioning, Like any body, like any human body.