DEL TID - oversættelse til Engelsk

• lot of time

Eksempler på brug af Del tid på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg brugt en del tid med tampa dA advokat?
I spent some time with the tampa d.A. Lawyer?

Vi har mistet en del tid.
We have lost some time.

Dette kunne tage en del tid.
This could take some time.

Så har jeg en del tid.
So, I have got some time.

Jeg har prøvet at kopiere Victor Frankensteins store triumf, i en del tid.
I have been trying to replicate Victor Frankenstein's stunning triumph for quite some time.

Det vil tage en del tid.
It's gonna take some time.

Løjtnant Barclay siger, De har tilbragt en hel del tid sammen.
Barclay tells me you had spent a significant amount of time together.

Denne procedure kræver reagenser og en hel del tid.
This procedure requires reagents and quite a bit of time.

Miss Warren, du har tilbragt en del tid på psykiatrisk afdeling.
Miss Warren, you have spent your fair share of time in Psych.

Det har taget os en del tid at finde dig.
It has taken us some time to find you.

Tilbragte jeg en hel del tid i New York.
I spent quite a lot of time in New York.

Der var en smuk have hvor Birgit, Aase and Viggo skulle komme til at tilbringe en del tid, mens de iagttog den kølige røg fra deres cigaretter forsvinde op i den tynde luft.
A beautiful garden where Birgit, Aase and Viggo would spend quite some time watching the cool smoke from their cigarettes vanish into thin air.

Vi har brugt en del tid i Kommissionen på at overveje, hvordan vi bedst kunne få åbnet el og gasmarkederne.
We have spent some time in the Commission considering how best to open up electricity and gas markets.

Dickson derefter brugt en del tid med Lie i Leipzig
Dickson then spent some time with Lie at Leipzig

Brugte vi en del tid Da vi researchede til serien,
We spent some time asking for help from experts

Tilbringe en del tid med mine børn. Men jeg vil kende enhver, som skal.
Spending significant time with my children. I obviously do want to know anyone who's gonna be But.

Deres ældste bror brugte en del tid med dem i haven hver dag i løbet af sæsonen med den vegetabilske dyrkning.
Their eldest brother spent some time with them in the garden each day during the season of vegetable cultivation.

Det vil tage en hel del tid, og du vil se med kærlighed på hans krummer,
It will take quite a bit of time, and you will look with affection at his crumbs,

Jeg er glad nu jeg brugt en del tid på at gøre admin på vores prislister.
I'm glad now i spent some time doing admin on our price lists.

Wikipedia Español- Jeg husker, at tilbringe en del tid ser tingene op i Encyclopedia vokser op….
Wikipedia Español- I remember spending a fair amount of time looking things up in the Encyclopedia growing up….