DELTAGERNE HAR - oversættelse til Engelsk

• participants have
• players have
• entrants have

Eksempler på brug af Deltagerne har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Niveauet af livskraft, der gennemstrømmede denne søndags begivenheder, oversteg klart selv den typiske oplevelse af elektrisk udladning under indvielsen af en Ideel Org, som deltagerne har lært at kende.
The level of vigor that permeated the Sunday proceedings clearly exceeded even the typically electrifying experience that Ideal Org opening attendees have come to know.

Om eftermiddagen du går ind i det kølige vand i swimmingpoolen Benrather. Deltagerne har mulighed for, at komme ind i redningsflåden,
In the afternoon you go into the cool water of the swimming pool Benrather. Participants have the opportunity, getting into the liferaft

Deltagerne har dannet på kanten af de to tårne
Participants have formed around the perimeter of the twin towers

De bør sikre, at deltagerne har gensidig adgang til allerede eksisterende knowhow
They should ensure that participants have mutual access to pre-existing know-how

Dette gælder specielt, hvis man kan gå ud fra, at deltagerne har krænket disse konkurrencebetingelser,
This is especially the case if it can be assumed that the participant has violated these conditions of participation,

som det er sket på Samsø, og deltagerne har udsendt en fælles erklæring med udfaldet af deres idéudvekslinger.
like it happened on Samsoe, and the participants has released a joint statement with the output from their change of ideas.

som er blevet styret af vores partner, Katapult. Deltagerne har boet, levet
practically oriented MIT 24-point programme. The participants have lived together

som det er sket på Samsø, og deltagerne har udsendt en fælles erklæring med udfaldet af deres idéudvekslinger,
like it happened on Samsoe, and the participants has released a joint statement with the output from their change of ideas.

hvor deltagerne har kunnet beundre skønheden af San Agustín
where delegates have the beauty of San Agustín to admire

siger de samme ting.(1) Deltagerne har de samme titler i alle de forskellige kilder, f. eks. Le patriarche
speak the same lines.(1) The participants have the same titles in all the various sources, e.g. Le patriarche

Muligheder for nye deltagere har, Den første uploader deres fangster.
Opportunities for new participants have, The first upload their catches.

Af deltagerne havde imellem end 25 og 75 mikrogram kviksølv /m3 luft.
Of the participants had between 25 and 75 microgram mercury per cubic metre air.

Ca. 40 deltagere har tilmeldt sig.
Approximately 40 participants have signed up.

Hver deltager har mindst en positiv
Each participant has at least one positive

En del af deltagerne havde allerede været i Kina på udveksling
A number of participants had already been to China on exchange

Deltageren har en mission for at redde menneskeheden,
The participant has a mission to save humanity,

Info 1: Deltagerne havde roadies!
Info 1: The participants had roadies!

Unge landmænd og nye deltagere har oplevet begrænsninger i løbet af årene.
Young farmers and new entrants have all been restricted over the years.

Hver deltager har en dating kort.
Each participant has a dating card.

Deltagerne havde skrevet deres synspunkter,
Participants had written their views