DENNE SAMMENSÆTNING - oversættelse til Engelsk

• this composition
• this configuration

Eksempler på brug af Denne sammensætning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Prøv at eksperimentere med disse sammensætninger: Oregano, salvie,
Try experimenting with these combinations: Oregano,

Prøv at eksperimentere med disse sammensætninger.
Try experimenting with these combinations.

Disse sammensætninger forøger ikke blot gulvets levetid,
These compositions not only extend the life of the floor,

Disse sammensætninger har en temmelig solid base- rammen i form af en krans
These compositions have a fairly solid base- the frame in the form of a wreath

Gazit syre langsomt alle disse sammensætninger, men har en række nyttige mineraler, der øger væksten af mange vegetabilske afgrøder.
Gazit acid slowly all these compositions, but has a set of useful minerals that enhance the growth of many vegetable crops.

Disse sammensætninger blev designet til de modeller af biler, hvor køleanlægets volumen er ret stor.
These compositions were designed for those models of cars in which the volume of the cooling system is quite large.

Når dette, sammensætningen af kanaler, er inkluderet i base betale pakke er ikke tilhænger af"MTS-TV.
When this, the composition of the channels, are included in the base pay package is not in favor of"MTS TV.

Rådet træffer i sammensætningen»almindelige anliggender« afgørelse om listen over disse sammensætninger 2.
The Council, meeting in its General Affairs configuration, shall fix the list of these configurations 2.

træffer afgørelse om listen over disse sammensætninger, som findes i bilag I.
shall fix the list ofthese configurations, which is set out in Annex I.

Denne sammensætning kan ændres, efter at det pågældende produktionsår er begyndt.
This composition may not be altered after the beginning of the marketing year.

Tror De virkelig, at denne sammensætning af kollegiet vil styrke EU's position?
Do you really think this composition of the College will allow the Union to strengthen its position?

Der knækker, til livs med denne sammensætning af de fineste ingredienser fra hele verden.
Take care of breakage with this blend of the finest ingredients from across the globe.

Denne sammensætning ser god ud,
This construct's looking pretty good,

Fordelene ved kombinationsbehandlingen med clopidogrel og ASA udover 4 uger er ikke blevet undersøgt i denne sammensætning se pkt.
Combination of clopidogrel with ASA beyond four weeks has not been studied in this setting see section 5.1.

Fordelene ved kombinationsbehandlingen med clopidogrel og ASA udover 4 uger er ikke blevet undersøgt i denne sammensætning se pkt.
The benefit of the combination of clopidogrel with ASA beyond four weeks has not been studied in this setting see section 5.1.

En del af baggrunden for denne sammensætning skal selvfølgeligt også ses som resultat af, at industriarbejdspladserne er blevet fagligt svækket.
Of course, this composition is partly a result of the fact that union power in the industrial plants has been weakened.

Ordregiveren undersøger, efter at have konsulteret tilbudsgiveren, denne sammensætning under hensyntagen til de begrundelser,
The contracting entity shall verify those constituent elements by consulting the tenderer,

Vi ved bare ikke glemme denne sammensætning er ofte vandes og fodres.
We just do not forget this composition is often watered and fed.

Denne sammensætning gør et garn, der både er blødt,
This composition creates a yarn that is soft,

Denne sammensætning anbefales også til fjernelse af blæreudslæt og til pasning af
This composition is also recommended for the removal of diaper rash