DEREFTER STRAKS - oversættelse til Engelsk

• then immediately
• then instantly
• then promptly
• immediately afterwards

Eksempler på brug af Derefter straks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Bedre endnu, sætte et lille beløb på flisen injektionsmørtel, og derefter straks rense ud hans murske.
Better yet, put a small amount on the tile grout, and then immediately clean off his trowel.

Hvis du har slettet/ tabt fotos grund ovennævnte scenarier derefter straks stoppe med at bruge/ opbevare nye data på hukommelseskortet, kamera, mobil,
If you have deleted/ lost photos due to above mentioned scenarios then right away stop using/ storing new data to your memory card,

de rammes hårdt, derefter straks tilbage til sin normale position Integreret Pop Filter En af de mest unikke
when hit hard, then instantly returning to its normal position Integrated Pop Filter One of the most unique

I tilfælde, er du stødt på med nogen af disse scenarier, derefter straks stoppe med at arbejde med Adobe Photoshop for at undgå yderligere ødelæggelse af PSD-fil
In case, you encountered with any of these scenarios, then instantly stop working with Adobe Photoshop in order to avoid further corruption of PSD file

engelsk, til Spanien, hvor de får udstedt midlertidige papirer og derefter straks forsvinder nordpå.
are decanted over to Spain where they are issued with temporary papers and then promptly disappear northwards.

Søg derefter straks lægehjælp.
Then seek medical advice straight away.

Formanden skal derefter straks underrette Parlamentet.
The President must then inform Parliament immediately.

Hvis"Auto Trash" er aktiveret, derefter straks deaktivere den for at forhindre automatisk tømning af papirkurven.
If“Auto Trash” option is enabled, then immediately disable it in order to prevent automatic emptying of Trash.

Drej derefter straks til højre op ad Gutebacken.
Then turn right immediately and head up Gutebacken Hill.

einzuklarieren derefter straks tilbage på en direkte vej,
einzuklarieren then immediately back on a direct path,

Hvis data er slettet eller tabt fra harddisk, derefter straks stoppe med at bruge drevet til at undgå at overskrive.
If data is deleted or lost from hard disk drive, then immediately stop using the drive to avoid overwriting.

På venstre side var en væsentlig del af energiforbruget til at skabe figurer, og derefter straks gennemføres hurtigt i jorden.
On the left was a considerable part of energy consumed to create shapes, and then immediately conducted quickly into the ground.

På første side kan man læse, at Rådet noterede sig resultatet af den irske folkeafstemning for derefter straks at glemme det.
The first page declared that the Council took note of the Irish referendum result, and then promptly proceeded to ignore it.

Du Skal bestille din første ordre, og derefter straks kontakte os via kontakt siden på hjemmesiden med din virksomheds momsnummer.
You have to place first your order and once you have placed it, send us immediately via our contact page, the VAT number of your company.

Efter registrering, kan du derefter straks vælge fra en af tre typer af delbare klip, der endda automatisk at tilføje musik til klip.
After recording, you can then immediately choose from one of three types of shareable clips that even automatically add music to the clips.

skal du hælde det med vand fra spanden og derefter straks sætte beholderen under kosten for at lade vandet strømme tilbage i det.
you should pour it with water from the bucket and then immediately put the vessel under the broom to let the water flow back into it.

Hvis du vil hente mistede data fra harddisken, derefter straks stoppe tilføje nye filer
If you want to retrieve lost data from the hard drive, then immediately stop adding new files

Når du indset, at du har mistet fotos fra din Android-telefon, derefter straks stoppe med at bruge smartphone, hvor du har gemt dyrebare fotos,
When you realized that you have lost photos from your Android phone, then immediately stop using Smartphone in which you have stored precious photos,

Denne sammensatte befolkning producerede derefter straks den mest alsidige civilisation på jorden.
This composite stock immediately produced the most versatile civilization then on earth.

Så snart han ønsker at spise, derefter straks underrette ganske højt og krævende.
As soon as he wants to eat, then immediately notify the quite loud and demanding.