ALMOST IMMEDIATELY - oversættelse til Dansk

• næsten straks
• næsten omgående
• næsten øjeblikkeligt
• næsten med det samme
• næsten umiddelbart
• nærmest med det samme
• nærmest øjeblikkeligt
• næsten øjeblikkelig
• nasten umiddelbart

Eksempler på brug af Almost immediately på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Almost immediately, the police got there.
Næsten med det samme, politiet kom der.

No. almost immediately upon his confinement. He was executed.
Nej, han blev henrettet næsten øjeblikkeligt.

But everything that I took offense with, I rationalized almost immediately.
Men alt som jeg fandt krankende rationaliserade jeg nasten umiddelbart.

accessories can be delivered almost immediately.
tilbehør kan leveres næsten omgående.

Almost immediately he started working on becoming mayor.
Næsten straks han begyndte at arbejde på at blive borgmester.

That condition set in almost immediately.
Denne tilstand satte ind næsten med det samme.

I rationalized almost immediately. But everything that I took offense with.
Men alt som jeg fandt krankende rationaliserade jeg nasten umiddelbart.

began gaining popularity almost immediately.
begyndte at vinde popularitet næsten umiddelbart.

The first led almost immediately.
Den første førte næsten øjeblikkeligt.

I knew almost immediately.
Jeg vidste det næsten omgående.

But the ceasefire broke down almost immediately and the street fighting recommenced.
Men våbenhvilen brød sammen næsten øjeblikkelig og gadekampene vendte tilbage.

I found out almost immediately.
Jeg vidste det næsten straks.

he would have died almost immediately.
så ville han være død næsten med det samme.

And we must expect another blow to be struck almost immediately.
Vi må forvente endnu et angreb næsten umiddelbart.

Nature is striking in its diversity of landscapes and replaced almost immediately.
Naturen er slående i sin mangfoldighed af landskaber og erstattet næsten øjeblikkeligt.

And the dogs lost the scent Almost immediately.
Vores hunde mistede færten næsten med det samme.

Pro-German Romanian troops gave way almost immediately all along the front.
De tyskvenlige rumænske tropper gav næsten straks efter.

Volodya learned about this almost immediately.
Volodya lærte om dette næsten umiddelbart.

It consistently shows a significant increase of strength almost immediately.
Det viser konsekvent en betydelig stigning i styrke næsten øjeblikkeligt.

We were surprised at the way this case was handled. And, uh, almost immediately.
Blev vi overrasket over hvordan sagen blev håndteret. Og næsten med det samme.