ALMOST COMPLETELY - oversættelse til Dansk

• næsten fuldstændig
• næsten helt
• næsten totalt
• næsten udelukkende
• næsten fuldstændigt
• nærmest helt
• næsten fuldkommen

Eksempler på brug af Almost completely på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It was almost completely destroyed, but then scrupulously restored.
Det blev næsten fuldstændig ødelagt, men derefter omhyggeligt restaureret.

Warts are removed almost completely and painlessly for 1-2 minutes, under local anesthesia.
Vorter fjernes næsten fuldstændigt og smertefrit i 1-2 minutter, under lokalbedøvelse.

The speech is almost completely lost so difficult to communicate.
Talen er næsten helt mistet så vanskeligt at kommunikere.

The infrastructure was almost completely destroyed.
Infrastrukturen blev næsten fuldstændig ødelagt.

This tool is very fast and almost completely(about 95%) is absorbed.
Dette værktøj er meget hurtigt og næsten fuldstændigt(ca. 95%) er absorberet.

The robot is almost completely drained.
Robotten er næsten helt drænet.

By November 1941 Leningrad was almost completely cut off.
Ved november 1941 Leningrad var næsten fuldstændig afskåret.

The term has dropped almost completely out of establishment political discourse.
Begrebet er næsten fuldstændigt forsvundet ud af den etablerede politiske diskurs.

The sight's almost completely gone now.
Synet er næsten helt væk nu.

In addition, the integrated combined filter almost completely eliminates pollen and fine dust.
Derudover eliminerer det integrerede kombinerede filter næsten fuldstændig pollen og fint støv.

And they are almost completely absorbed by the human body.
Og de er næsten fuldstændigt absorberet af det menneskelige legeme.

His coronary arteries were almost completely blocked.
Kranspulsårerne er næsten helt stoppede,-.

By 1979 the private sector had been almost completely eliminated.
I 1979 var den private sektor næsten fuldstændig udryddet.

FPS Shooters you can forget almost completely.
FPS Shooters du kan glemme næsten fuldstændigt.

She was born almost completely deaf.
Hun blev født næsten helt døv.

Norway is now almost completely dominated by imports from the countries concerned.
Importen fra de berørte lande er nu næsten fuldstændig dominerende i Norge.

But do not despair- with proper treatment of these extensions disappear almost completely.
Men fortvivl ikke- med den rette behandling af sådanne streamere forsvinder næsten fuldstændigt.

The Doctor's program is almost completely degraded. Now what?
Hvad nu? Doktorens program er næsten helt nedbrudt?

Decking polymer has a very nicedecorative appearance, which almost completely mimics the real tree.
Pyntede polymer har en meget flotdekorativt udseende, som næsten fuldstændigt efterligner rigtigt træ.

Watch yourself. These Talkers have almost completely turned.
Pas på. De her snakkere er næsten helt forvandlet.