Eksempler på brug af Derned igen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
jeg måtte gå derned igen.
I had to go back down.Men tre? Du vil gerne derned igen, ikke?
But three? You want to go back down again, don't you?Jeg går ikke derned igen.
I'm not going back down there.Jeg går ikke derned igen.
I don't want to go back down there.Vi kan ikke gå derned igen.
We can't go back down there, what're we gonna do?Jeg viI gerne derned igen.
I wanna get back down there.Vi bør gå derned igen.
We should probably head back down.Jack, hun tager derned igen.
Jack, she's going back down.Men tving mig ikke til at gå derned igen.
But i am begging you, please, please do not make me go back down there.Vi bør gå derned igen.
We should probably head back down now.Vi må derned igen.
We have to go back in.Kom så derned igen.
Now get back down there.Jeg går ikke derned igen.
I ain't goin' back down there.Tag mig derned igen.
Take me back down.Marion, jeg bad dig lade være med at gå derned igen.
Marion, I told you not to go down there anymore.Du kravler vel ikke derned igen?
You're not thinking of going back there?Jeg ville godt derned igen.
I would like to go down there again.Jeg går ikke derned igen!
I am not going back down!Det tog mig to måneder, at tage mig sammen til at gå derned igen.
It took me two months to work up the nerve to go back down there again.Send hende aldrig derned igen.
Don't ever send her there again.
