DET BLÆSER - oversættelse til Engelsk

• it's windy
• it blows
• wind

Eksempler på brug af Det blæser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvor går du hen, når det blæser?
Where do you go when it's windy?

Det blæser. Det blæser.
It's windy. It's windy.

Det er endnu værre, når det blæser.
Even more so when it's windy.

Især når det blæser.
Especially when it's windy.

Det blæser ikke så meget.
These winds aren't bad.

Sig,"Sikke hvor det blæser.
Say,"Boy, is it windy.

Sikke hvor det blæser.
Boy, is it windy.

Det blæser helt vildt derude.
It's blowing like crazy out there.

Men det blæser mit sind, men jeg vil ikke gå ind i det.
But that blows my mind, but I won't go into that..

Det blæser op til storm.
A storm's blowing up.

Det blæser meget her.
The wind's blowing a good one here.

Det blæser op til storm.
There's a storm's blowing up.

Men det blæser lidt, Frank.- Ja.
There's bit of a wind, Frank.- Yes.

Men det blæser lidt, Frank.
Yes. There's bit of a wind, Frank.

Det blæser jeg på!
I don't care if I'm in trouble!

Og det blæser.
And windy.

Det blæser allerede meget.
It is blowing good already.

Det blæser i vinden.
It's blowing in the wind.

Det blæser lidt i dag.
Little windy today.

Det blæser ret kraftigt.
It's blowing pretty hard right now.