DET CENTRALE ELEMENT - oversættelse til Engelsk

• key element
• central element
• key feature
• centrepiece
• core element
• central component

Eksempler på brug af Det centrale element på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne bemærkelsesværdige pedal kan fungere som det centrale element i enhver live eller studie setup med sin storslåede alsidighed.
This remarkable pedal can serve as the centrepiece of any live or studio setup with its magnificent versatility.

er fisk det centrale element i menuen, vel at mærke frisk fisk
fish is the key element of their menu, meaning, fresh fish

Det centrale element i denne Foto gendannelse software er, at være en ikke-destruktiv software, det giver sikkerhed for data til stede i dit Smart Media Card.
The key feature of this Photo recovery software is that being a non destructive software, it provides security to the data present in your Smart Media Card.

Hvad var det centrale element i dette, det der egentligt forårsagede skandalen, tror du?
What was the key element of this that actually caused the outrage, do you think?

Fat lagerområde samt meget Manufacturing er det centrale element for de forfærdelige hævelser i kroppen.
Fat storage area as well as Much Manufacturing are the key element for the horrible swellings in your body.

Er fisk det centrale element i vores menu, vel at mærke frisk fisk og skaldyr, som er hevet op ad farvandet omkring Skagen.
Fresh fish and seafood from the waters around Skagen is the key element in our menu. We donâ€TMt cut corners.

Fat lagerplads område sammen med meget Manufacturing er det centrale element for de forfærdelige klumper i din krop.
Fat storage space area along with Much Manufacturing are the key element for the horrible lumps in your body.

Det centrale element- det er vores personlige smertegrænse, smerte følsomhed,
The central component- this is our personal pain threshold,

Fat lagerplads sammen med langt Manufacturing er det centrale element for de frygtelige klumper i din krop.
Fat storage space along with Much Manufacturing are the key element for the terrible lumps in your body.

Det centrale element er, at i modsætning til næsten alle andre mà ̧ller virker denne mà ̧lle ikke mekanisk men arbejder i stedet med trykluft.
The key element is that, unlike almost all other mills, this mill doesn't work mechanically, but instead works using compressed air.

Er fisk det centrale element i vores menu, vel at mærke frisk fisk og skaldyr, som er hevet op ad farvandet omkring Skagen.
Fresh fish and seafood from the waters around Skagen is the key element in our menu.

Det centrale element i et effektivt beredskab er rettidig udvikling
The key element in efficient preparedness is the timely development

Det centrale element i denne Mac Foto Inddrivelse software er, at være en ikke-destruktiv program, det giver sikkerhed for dine data.
The key feature of this Mac photo recovery software is that being a non-destructive program, it offers security to your data.

Som endnu et eksempel kan nævnes kurser, hvor det centrale element er udarbejdelse af en artikel.
Another example are courses where the core element is the writing of an article.

ideel som det centrale element i enhver mastering studio.
ideal as the centrepiece in any mastering studio.

Skriftlig.-(FR) Jeg stemte for betænkningen om ECRIS, da man bag denne obskure forkortelse finder det centrale element i udvekslingen af de nationale strafferegistre.
In writing.-(FR) I voted in favour of the report on ECRIS because behind this obscure acronym lies the key element in the networking of national criminal records.

næste ikke blive beskyttet. Legaliteten ville være det centrale element i alle europæiske spørgsmål.
legality would be the key element in all European issues.

den SPL MTC Stereo Monitor er ideel som det centrale element i enhver professionel eller hjem lydstudie.
the SPL MTC Stereo Monitor is ideal as the centrepiece in any professional or home recording studio.

Det centrale element i gennemførelsen af en ny beskæftigelsespolitik er behovet for at garantere lige beskæftigelsesmuligheder i alle medlemsstater gennem regionalisering og decentralisering.
The central aspect to the implementation of new employment must be a need to guarantee a fair distribution of job opportunities throughout each Member State through the process of regionalisation and decentralisation.

Det centrale element i krom er at forbedre blodsukker grader, der hjælper folk med diabetes til at kontrollere deres sukker niveauer.
The main feature of chromium is to boost blood sugar degrees that helps people with diabetes to manage their sugar levels.