DET CENTRALE ELEMENT - oversættelse til Norsk

• det sentrale elementet
• nøkkelelement
• den sentrale funksjonen
• hovedelementet
• nøkkelkomponenten

Eksempler på brug af Det centrale element på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det centrale element i stolthed er fjendtlighed fjendtlighed over for Gud
Det sentrale trekk i stolthet er fiendskap fiendskap mot Gud

Det centrale element i din indsendelse bliver udgivelsen af tre papirer i anerkendte tidsskrifter
En nøkkelkomponent for ditt bidrag vil være publiseringen av tre artikler i anerkjente tidsskrifter

Den rolle, som det centrale element i udformningen af små rum er ofte knyttet til vinduet.
Rollen til det sentrale element i utformingen av små rom blir ofte tildelt vinduet.

arkitektur i badmiljøet fik vi i større grad øjnene op for det centrale element vand og dets betydning i hverdagen.
kjøkken åpnes blikket mer og mer for vann som sentralt element, og for den betydningen det har i hverdagen.

er det mest den tekniske udvikling, der er det centrale element i diskussionen.
er som regel tekniske utviklinger kjerneelementene i diskusjonen.

vil det centrale element i designet være dekoration på væggen
vil det sentrale elementet i designet være dekorasjon på veggen

stormagasiner vil være det centrale element i kurset sammen med forståelsen af værktøjerne til at skabe et strategisk sprog for et mode mærke.
kjøpesentre vil være hovedelementet i kurset sammen med forståelsen av verktøyene for å skape et strategisk språk for et motemerke.

Lærervejledningen til Sandheden om Stoffer, der er det centrale element i en omfattende informationspakke,
Lærerveiledningen for Sannheten om stoff, det sentrale elementet i den omfattende informasjonspakken,

Det centrale element for de nye omgivelser er en imponerende trappekonstruktion bestående af to separate trapper,
Det sentrale element for de nye omgivelsene er en spektakulær trapp bestående av to separate trapper,

Men det centrale element, der gør denne lovende aktivitet er de forskellige måder, du kan vinde
Men nøkkelen funksjon som gjør dette lovende aktivitet er de forskjellige måtene du kan vinne

Det centrale element i Cadiz's karneval derfor grupper,
Den midtre delen av Cadiz's karnevalet er derfor grupper,

køkkenmiljøet fik vi i større grad øjnene op for det centrale element vand og dets betydning i hverdagen.
kjøkken åpnes blikket mer og mer for vann som sentralt element, og for den betydningen det har i hverdagen.

Det centrale element er uden tvivl lobbyen i stueetagen, hvor loftet går to etager op, og som er udsmykket med fem unikke typer marmor, et bjælkeloft håndmalet i azteker-inspireret design og lysekroner af imponerende dimensioner, smedet i messing og smedejern- det er en imponerende velkomst til en kirke,
Det sentrale elementet er uten tvil den to-etasjers lobbyen som er utsmykket med fem unike typer marmor, takbjelker som er håndmalte med aztekisk-inspirert design og lysekroner av imponerende dimensjoner, smidd i messing og smijern- det er en imponerende velkomst til en Kirke som helt og holdent er viet

der gør det muligt for alle at opnå det centrale element i case-fremskridt: Ansvar.
gjør det mulig for alle å oppnå det sentrale elementet i case-fremskritt: Ansvar.

Info er denne adskillelse DET centrale element for en informationsplatform af høj kvalitet.
Info er denne separasjonen det sentrale elementet for en høyverdig informasjonsplattform.

Til de centrale elementer i kurset er et professionelt tunet kredsløb fortolker specialisering moduler.
Til kjerneelementene i kurset er et profesjonelt innstilt krets tolker fordypningsmoduler.

Programmet kombinerer de centrale elementer i elektrisk og elektronisk teknik med dem af datalogi.
Programmet kombinerer kjerneelementene i elektrisk og elektronisk engineering med de av informatikk.

De centrale elementer i loftet strukturen er vedlagt sidst.
De sentrale elementene i takkonstruksjonen er vedlagt sist.

Sikker kommunikation er et af de centrale elementer i moderne krigsførelse.
Sikker kommunikasjon er en av de viktigste komponentene i moderne krigføring.

Beskriv de centrale elementer i en styringsplan.
Beskriv hovedelementene i en styringsplan.