Eksempler på brug af Det helt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du gjorde det helt forkert.
You did it all wrong.Mænd finder det helt uimodståeligt.
And the men find it absolutely irresistible.Du har det helt sikkert under kontrol.
You have got it totally under control.Eller en underskrift fra cheferne kunne gøre det helt ugyldigt.
Or a signature from upstairs could void it completely.som krydser det helt.
which crosses it entirely.Men vi havde ikke spille det helt som de andre børn gjorde.
But we didn't play it quite the way the other kids did.De skal gøre det helt klart, hvor De står.
You should make it very clear where you stand.Du gjorde det helt alene.
You did this all on your own.Du gør det helt forkert igen, som sædvanligt.
You're doing it all wrong, again, as usual.Gør det helt rigtigt.
Get it absolutely right.Derudover eliminerer det helt al smerte.
In addition, it perfectly eliminates all pain.Dette produkt er til rådighed for kun 24 timer, eller indtil det helt udsolgt.
This product is available for only 24 hours or until it totally sells out.Jeg kunne ikke stoppe det helt.
I wasn't able to stop it completely.hvis tillid det helt afhænger af.
whose trust it entirely depends.Det helt gør min pande ondt!
It quite makes my forehead ache!Har du lavet det helt selv?
Did you do this all by yourself?Vi gjorde det helt klart, at I begge var raske.
Our message made it very clear that you had both recovered.Du fortæller det helt forkert.
You're telling it all wrong.Hvilket gør det helt fantastisk til at blive brugt i køkkenområdet.
Which makes it absolutely superb for being used in the kitchen areas.Vi fandt det helt ren, som blev den delt badeværelse.
We found it perfectly clean, as was the shared bathroom.
