DET LED - oversættelse til Engelsk

• link
• part
• joint
• indent
• suffered
• led
• parts

Eksempler på brug af Det led på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Korpset er ikke stærkere end det svageste led.
The Corps is only as strong as its weakest link.

Denne bank er kun så stærk, som det svageste led.
This bank is only as strong as its weakest link.

Lad os huske på, at en kæde ikke er stærkere end det svageste led.
Let us remember that a chain is only as strong as its weakest link.

Korpset er kun så stærk som det svageste led.
The Corps is only as strong as its weakest link.

Til et lignende resultat er det ofte led og krænkelser af den hormonelle baggrund.
To a similar result are often lead and violations of the hormonal background.

Det er det første led i rækken.
So that's our first term in our sequence.

Hvad har vi i det tredje led i sekvensen?
And then our third term in our sequence, what do we have?

Det tredje led har 3 femmere.
Third term has three 5's.

Det fjerde led har 4 femmere.
Fourth term has four 5's.

Det er det vigtigste led i levnedsmiddelkæden.
It is the most important stage in the food chain.

Det tredje led er 3 gange 4.
This third term is 3 times 4.

I det pågældende led er følgende bevægelser mulige.
In the joint in question, the following movements are possible.

VÆSENTLIGE OPLYSNINGER« b Det tredje led i punkt 4.2.2 affattes således.
ESSENTIAL INFORMATION';(b) the third indent of item 4.2.2 is replaced by the following.

Det første led bliver altså 8x i anden.
So this first term is going to be 8x squared.

Ja det vil reproducere det første led.
That will reproduce the first-order term.

Hvad består det andet led i rækken af?
Our second term in our sequence, what do we have?

Det led jeg også af.
I used to suffer from that, too.

Nej, men det led skade.
No. No, but it suffered.

Nej, men det led skade.
No, but it suffered.

Ingen kæde er stærkere end det svageste led og kvaliteten er mottoet hos Väderstad.
No chain is stronger than its weakest link and therefore quality is the motto at Väderstad.