LED - oversættelse til Engelsk

• part
• indent
• context
• mean
• framework
• link
• look
• cruel
• suffered
• joints
• led
• loops

Eksempler på brug af Led på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

John led af helbredsproblemer hele livet.
John suffered from health issues his entire life.

Han var led mod mig hele min barndom.
My whole childhood, he was mean to me.

Som led i disse løsninger introducerede Hi-Iberia….
As part of these solutions, Hi-Iberia….

Artikel 17, indledningen og andet led.
Article 17, introduction and second indent.

De skulle komme under Reach og som led i lovgivningen om pesticider.
They should be made in REACH and in the framework of pesticides legislation.

Vi samarbejder med EU's nabolande som led i forskellige eksterne samarbejdsprogrammer.
We work with the countries neighbouring the EU in the context of its various external cooperation programmes.

Alle svage led er farlige.
Any weak link is dangerous.

Jeg elsker Led Zeppelin!
I love Led Zeppelin!

Og mine led er ved at fryse fast.
And my joints are freezing up.

Du er led ved mig.
You are mean to me.

Men mange led endnu mere på grund af det, du gjorde.
But many people suffered more because of what you did.

Andet led af syvende spørgsmål.
Second part of the seventh question.

tilføjes følgende led.
the following indent is added.

Anvendelse af indskudsgarantiordninger som led i afviklinger 1.
Use of deposit guarantee schemes in the context of resolution 1.

Fortsæt derefter til tilpasningen af led i træbjælker.
Then proceed to the alignment of the framework of wooden beams.

Led efter den, måske ligger den blandt batterierne!
Look for it, it may be near the batteries!

Freds hjemmelavede led til grabben holder.
Fred's homemade Bucket link holds strong.

Hvis dine led gør ondt?
If your joints are achIng?

Er han led ved dig, eller hvad?
Is he being mean to you or what?

Hvad? Led Kang Byeong-jun af Alzheimers?
Kang Byeong-jun suffered from Alzheimer's disease? What?