Eksempler på brug af First indent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ii in(b) Vino aromatizzato amaro, the first indent shall be replaced by the following.
the following is added at the end in the first indent.
indsættes følgende sidst i første led.Before the vote on paragraph 22, first indent.
Før afstemningen om punkt 22, første led.In Article 1 the first indent is deleted;
I artikel 1, stk. 1, udgår første led.In paragraph 2(a), the first indent is replaced by the two following indents. .
Stk. 2, litra a, foerste led, erstattes med foelgende In Article 16(1)(a) the first indent shall be replaced by.
Artikel 16, stk. 1, litra a, foerste led, affattes saaledes.According to Article 2.2, first indent, and Article 6 lit.
The first indent of Article 17(2)(a) shall be replaced by the following indents. .
Artikel 17, stk. 2, litra a, foerste led, erstattes af foelgende In Article 2(2)(a), the first indent is replaced by the following.
Artikel 2, nr. 2, litra a, første led affattes således.The existing text becomes the first indent;
Den nuvaerende tekst bliver til foerste led;We will be voting against the first indent at that point.
In Annex I Chapter XI(50)(a) first indent, the following shall be added.
I bilag I, kapitel XI, punkt 50, litra a, første led, tilføjes nedenstående.In Article 9(b), the first indent is replaced by the following.
Artikel 9, litra b, forste led, affattes således.The definition of the data referred to in paragraphs 1 and 2 and the first indent of paragraph 3.
Definitionen af de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1 og 2 og i stk. 3, første led.In part VI'Provisions concerning marking', the first indent under D'Commercial specifications' is replaced by the following.
I del VI»Bestemmelser vedroerende maerkning« affattes foerste led i punkt D»Handelsmaessige oplysninger« saaledes.Competitions as referred to in the first indent of Article 4(2) of Directive 90/428/EEC organized in its territory.
Konkurrencer som omhandlet i artikel 4, stk. 2, foerste led, i direktiv 90/428/EOEF, der arrangeres paa dens omraade.Mixtures of the waxes listed in the first indent with each other and/or with plastics.
Blandinger af det i foerste led naevnte voks og/eller blandinger af dette voks med plast.The national laboratories referred to in the first indent liaise with a reference laboratory designated by the Community.
Forbindelsen mellem de i foerste led omhandlede nationale laboratorier varetages af et referencelaboratorium udpeget af Faellesskabet.In the first indent,'Article 1 of Council Directive 64/433/EEC' is replaced by'Article 2 of Council Directive 64/433/EEC.
I foerste led aendres»artikel 1 i direktiv 64/433/EOEF« til»artikel 2 i direktiv 64/433/EOEF«.In Annex C, the first indent of Chapter I(A)(3)(a) shall be replaced by the following.
Bilag C, kapitel I, afsnit A, punkt 3, litra a, foerste led, affattes saaledes.
