DET STOP - oversættelse til Engelsk

• stop

Eksempler på brug af Det stop på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det midlertidige stop for FIUF-fondene er ikke blevet udformet til at klare denne type kriser,
The temporary halts of the FIFG have not been designed to deal with this kind of crisis,

stå af ved det stop, der hedder Den Blå Planet.
and get off at the stop called Den Blå Planet.

Arkivering sager rapportering synes at v være det mest effektive middel til at slukke den, der gør det et stop.
Archiving reporting cases seems to v be the most effective means to switch off the person who makes it a stop.

Kontrol på forbrændingsanlæg kan f. eks. indføres ved et stop for forbrænding af genanvendeligt affald efter samme princip som det stop for deponering af forbrændingsegnet affald, der blev indført pr. 1. januar 1997.
Control at the incineration plants could for example be introduced by stopping incineration of recyclable waste following the same principle as the stop for depositing of combustible waste which was decided in Denmark from January 1997.

stå af ved det stop, der hedder Den Blå Planet.
and get off at the stop called Den Blå Planet.

af denne utilstrækkelige godkendelsesprocedure, men samtidig fortæller man os, at det stop for tilladelser, som blev vedtaget af regeringerne i juni 1999, vil blive forlænget,
we are also led to understand that the moratorium on authorisations, which was adopted by the Member State governments in June 1999,

de andre energiformer ikke betaler deres miljøomkostninger, og for det tredje stop for den sociale dumping.
for their environmental impact, and, thirdly, an end to social dumping.

forsøge at tale til den sovjetiske side, Filand måtte lade nogle byer som Viborg, Kexholm og nogle for at være Sovjetunionen og derefter skrev dem en aftale, som de ville stoppe Krig og aftalen var 12 marts og dagen efter, blev det en stop på alle kampe.
try to talk to the Soviet side, Filand had to let some cities like Vyborg, Kexholm and some to be for the Soviet Union and then wrote them an agreement that they would stop War and the agreement the 12 March and the day after, it became a stop on all the battles.

Jeg læste, at den siger stop, og så slukker man i 30 sekunder.
What I was kinda reading, it said stop, turn the key off for 30 seconds.

To tredjedele af de 50 stop findes på ethvert verdenskort.
Two-thirds of the 50 stops appear on every world map.

Vi skal hurtigt til de lastbile stop.
We gotta get to Quik Phil's truck stop on 35.

Jeg laster det i lastbilen og jeg afleverer det mellem de planlagte stop.
I stash it on the truck, and then I hand it off between scheduled stops.

Og jeg afleverer det mellem de planlagte stop.
And then I hand it off between scheduled stops. I stash it on the truck.

De fleste af de downtown Stops(1 gennem 11) er tæt sammen.
Most of the downtown Stops(1 through 11) are close together.

De fleste af de downtown Stops er tæt på hinanden.
Most of the downtown Stops are close together.

Bemærk: Når du mister dine data først og fore de fleste stop ved hjælp af din enhed, uanset om det er harddisk
NOTE: When you lose your data, first and fore most stop using your device, whether it is hard drive

Ud over de officielle stop, der er mange“uofficielle Stopper” du passerer som du krydse Trail, eller er meget nær ved.
In addition to the official Stops, there are many“unofficial Stops” you pass as you traverse the Trail, or are very near by.

Den stop loss og tage profit værdier indstilles automatisk på handel, og det kan endda have sin egen unikke trailing stopværdi.
The stop loss and take profit values will be set automatically on the trade and it can even have its own unique trailing stop value.

Ud over de officielle stop, der er mange andre interessante ting at se og opleve i nærheden af Trail.
In addition to the official Stops, there are many other interesting things to see and experience near the Trail.

Da der er langt mere virtuelle stop end de faktiske stop, vil nogle af de faktiske stop være knyttet til mere end et virtuelt stop..
Since there are far more virtual stops than actual stops, some of the actual stops will be linked to more than one virtual stop..