Eksempler på brug af Halts på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
it suddenly freezes and halts.
AirSnore quickly halts your snore, enabling your sleep-deprived partner to ultimately gain a tranquil,
AirSnore instantly halts your snore, enabling your sleep-deprived companion to ultimately get a calm,
AirSnore øjeblikkeligt stopper din snorke, så din søvn-berøvet følgesvend til i sidste ende at få en rolig,AirSnore quickly halts your snore, allowing your sleep-deprived partner to finally obtain a relaxed,
AirSnore hurtigt stopper din snorke, så din søvn-berøvet partner for endelig at opnå en afslappet,AirSnore quickly halts your snoring, allowing your sleep-deprived companion to finally get a serene,
AirSnore hurtigt stopper din snorken, så din søvn-berøvet følgesvend for endelig at få en rolig,It also halts our work as we are not able to access data from its volumes.
Det også stopper vores arbejde, da vi ikke er i stand til at få adgang til data fra sine volumener.The extraction process halts in the middle stating that the file is either incomplete or corrupted.
Udvindingen processen stopper i midten om, at filen er enten ufuldstændige eller beskadigede.The temporary halts of the FIFG have not been designed to deal with this kind of crisis,
On one of the halts along the pilgrimage route, Asma gave birth
After few seconds repair process halts and displays the newly created AVI video in which all the issues have been fixed.
Efter få sekunder stopper reparationsprocessen og viser den nyoprettede AVI-video, hvor alle problemer er blevet rettet.He who now talks about the‘freedom of the Press' goes backward, and halts our headlong course toward Socialism.
interfere with the process as a result of which Outlook throws error 0x800ccc0f and halts access to Outlook account.
forstyrre processen som et resultat af, hvor Outlook smider fejl 0x800ccc0f og standser adgang til Outlook-konto.It has often been remarked that photography kills time because it halts it.
Man siger ofte, at fotografiet slår tiden ihjel, fordi det standser den.which was but a few halts away.
men et par stop væk.was just five halts from Damascus.
var blot fem stop fra Damaskus.silence halts it before it even gets to the client.
lydløshed stopper sig i nærværelse af gradually the space of the sono rity expands until a bass part halts the polyphonic flight with a repeated accompaniment figure as underlay for a melodic- symmetric theme that will turn out to run through the whole movement.
i et frit fugato, og gradvis udvides klangrummet, indtil en basstemme standser den polyfone flugt med en gentagen akkompagnementsfigur som underlægning til et melodisk-symmetrisk tema, som skal vise sig at være gennemgående i hele satsen.more countries in transit and have been subject in those countries to halts or legal operations not inherent in their transport, the Member State of consignment shall be taken to be the last Member State where such halts or legal operations occurred.
dér har vaeret genstand for stop eller retlige indgreb, der ikke staar i forbindelse med transporten, anses den sidste medlemsstat, hvor saadanne stop eller retlige indgreb har fundet sted, for at vaere den medlemsstat.Windows Defender NEWSWindows Defender Halts Malware Campaign Trying to Infect 400,000 PCs Windows Defender successfully halted a large malware campaign that tried to infect more than 400,000 users.
sårbarhed, Windows Defender NYHEDERWindows Defender Standser Malware Kampagne Forsøger at inficere 400,000 pc'er Windows Defender held At one of these halts I ran into Nogin
Under en af disse standsninger stødte jeg på Nogin
